Brooke Hyland — Let's Stop Pretending tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Stop Pretending", wykonawca: Brooke Hyland.
Tekst piosenki
Ooo-oohh, ooo-oohh-h, ooo-oohh-h
Ooo-oohh, ooo-oohh-h, ooo-oohh
Everybody knows, and it really shows that
Everywhere we go, people stare
Every secret note, you gave that you wrote, yeah
I kept them locked inside me, I swear, I swear
'Cuz it’s you and me, and everyone knows
Let’s stop pretending, it’s making me crazy
It’s you and me, and boy, we both know
What we share’s amazing, so let’s stop pretending we don’t
I think they overheard, the secret little words
I just wanna shout everywhere
It’s none of their concern, but people never learn
It really doesn’t matter, I don’t care
'Cuz it’s you and me, and everyone knows
So let’s stop pretending, it’s making me crazy
It’s you and me, and boy, we both know
What we share’s amazing, so let’s stop pretending we don’t
I know what I feel, I know that it’s real
I don’t wanna hide it inside
I wanna tell the world, I’m your only girl
There’s no stronger love you can find
It’s you and me, and everyone knows
Let’s stop pretending, it’s making me crazy
It’s you and me, and we’re on the road
To fairytale endings, so let’s stop pretending
'Cuz it’s you and me, and everyone knows
So let’s stop pretending, it’s making me crazy
It’s you and me, and boy, we both know
What we share’s amazing, so let’s stop pretending we don’t
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooo-oohh, ooo-oohh-h, ooo-oohh-h
Ooo-oohh, ooo-oohh-h, ooo-oohh
Wszyscy wiedzą, i to naprawdę pokazuje, że
Gdziekolwiek pójdziemy, ludzie się gapią.
Każdy sekretny list, który napisałeś, tak
Trzymałem je zamknięte w sobie, przysięgam, przysięgam
Bo jesteśmy ty i ja, i wszyscy wiedzą,
Przestań udawać, to doprowadza mnie do szału.
To Ty i ja, i chłopcze, oboje wiemy
To, czym się dzielimy, jest niesamowite, więc przestańmy udawać, że tak nie jest.
Myślę, że podsłuchali sekretne słowa.
I just wanna shout everywhere
To nie ich sprawa, ale ludzie nigdy się nie nauczą.
To naprawdę nie ma znaczenia, nie obchodzi mnie to.
Bo jesteśmy ty i ja, i wszyscy wiedzą,
Więc przestańmy udawać, to doprowadza mnie do szału.
To Ty i ja, i chłopcze, oboje wiemy
To, czym się dzielimy, jest niesamowite, więc przestańmy udawać, że tak nie jest.
I know what I feel, I know that it ' s real
I don ' t wanna hide it inside
I wanna tell the world, I ' m your only girl
There ' s no stronger love you can find
To Ty i ja, i wszyscy wiedzą
Przestań udawać, to doprowadza mnie do szału.
Tylko Ty i ja, i jesteśmy w drodze.
Do bajkowych zakończeń, więc przestańmy udawać
Bo jesteśmy ty i ja, i wszyscy wiedzą,
Więc przestańmy udawać, to doprowadza mnie do szału.
To Ty i ja, i chłopcze, oboje wiemy
To, czym się dzielimy, jest niesamowite, więc przestańmy udawać, że tak nie jest.