Brooke Hyland — Wonder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wonder", wykonawca: Brooke Hyland.
Tekst piosenki
Every day I think about you
There’s no way I’d ever get through
Life can feel just like a tidal wave
You were there to keep me floating
And your smile just kept me going
And your arms, they always kept me safe
Now that you are gone
How do I go on?
Where’s the hand that I once held so tight?
It’s just not the same
Where’s that burning flame?
How’d it burn out though we once burned bright?
Can you hear me when I call out your name?
Can you see me when I jump in the rain?
Can you feel me when the sun hits your face?
I just wonder where you are every day
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na, na Every song I ever hear is Is holding on to what I cherish
Life has not just ever been the same
Even though we’re not together
I just know life would be better
With you here, wish you could only stay
I want you to know
Didn’t want you to go You mean more to me than I’ve ever shown
Can you hear me when I call out your name?
Can you see me when I jump in the rain?
Can you feel me when the sun hits your face?
I just wonder where you are every day
I remember when
We were more than friends
I remember then
Thought it’d never end
Can you hear me when I call out your name?
Can you see me when I jump in the rain?
Can you feel me when the sun hits your face?
I just wonder where you are every day
Can you hear me when I call out your name?
Can you see me when I jump in the rain?
Can you feel me when the sun hits your face?
I just wonder where you are every day
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na, na
Tłumaczenie tekstu piosenki
Every day I think about you
Nie ma mowy, żebym się przebił.
Życie jest jak Fala pływowa.
Byłeś tam, by mnie utrzymać na powierzchni.
A twój uśmiech tylko mnie napędzał.
A twoje ramiona zawsze zapewniały mi bezpieczeństwo.
Now that you are gone
Jak mam dalej żyć?
Gdzie jest ręka, którą kiedyś tak mocno trzymałam?
To nie to samo.
Gdzie ten płonący płomień?
Jak to się wypaliło, choć kiedyś spaliliśmy się jasno?
Słyszysz mnie, kiedy wołam Twoje imię?
Widzisz mnie, kiedy skaczę w deszczu?
Czujesz mnie, gdy słońce uderza w twoją twarz?
Zastanawiam się, gdzie jesteś każdego dnia.
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-Na-na-Na, Na-Na-Na-Na-Na, Na Every song I ever hear is holding on to what I cherish
Życie nie zawsze było takie samo
Nawet jeśli nie jesteśmy razem
Wiem, że życie byłoby lepsze.
/ Align = "left" /
I want you to know
Nie chciałem, żebyś szedł. znaczysz dla mnie więcej, niż kiedykolwiek pokazywałem.
Słyszysz mnie, kiedy wołam Twoje imię?
Widzisz mnie, kiedy skaczę w deszczu?
Czujesz mnie, gdy słońce uderza w twoją twarz?
Zastanawiam się, gdzie jesteś każdego dnia.
I remember when
Byliśmy więcej niż przyjaciółmi.
Pamiętam.
Thought it ' d never end
Słyszysz mnie, kiedy wołam Twoje imię?
Widzisz mnie, kiedy skaczę w deszczu?
Czujesz mnie, gdy słońce uderza w twoją twarz?
Zastanawiam się, gdzie jesteś każdego dnia.
Słyszysz mnie, kiedy wołam Twoje imię?
Widzisz mnie, kiedy skaczę w deszczu?
Czujesz mnie, gdy słońce uderza w twoją twarz?
Zastanawiam się, gdzie jesteś każdego dnia.
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na, na