Brookroyal — Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friend", wykonawca: Brookroyal.
Tekst piosenki
Can you explain to me why you had to cross the line
It was unnecessary (head your head)
But you weren’t there for me, don’t give an apology
You cannot right the wrongs you’ve done on your family
I will not be pressured here
This is not how, how it should be This will not ever be the same again
I wanted you to know that
I will not ever look at you the same
It’s a shame you’re not my friend
Not my friend, and you probably never will be again
What can you do? I’ve lost my faith in you
It’s such a tragedy you call life
I’m not surprised to see, laughing at your eulogy
Think of all the good times you won’t see
I will not be pressured here
This is not how, how it should be This will not ever be the same again
I wanted you to know that
I will not ever look at you the same
It’s a shame you’re not my friend
All of these years, you just let go to waste
And now this is how it will end
Don’t say that you’re sorry, it will not amend
You are no longer my friend
It’s such a shame
How could you let this go to waste?
I wish there was more that I could say
I will not be pressured here
This is not how, how it should be This will not ever be the same again
I wanted you to know that
I will not ever look at you the same
It’s a shame you’re not my friend
Friends again
I will not ever look at you the same
It’s a shame you’re not my Shame you’re not my friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz mi wyjaśnić, dlaczego przekroczyłeś granicę?
To było niepotrzebne (head your head)
Ale nie było cię przy mnie, nie przepraszaj.
Nie możesz naprawić krzywd, które wyrządziłeś swojej rodzinie.
Nie dam się tu naciskać.
To nie tak, jak powinno być. to już nigdy nie będzie takie samo.
Chciałem, żebyś wiedział, że
Nigdy nie spojrzę na ciebie tak samo.
Szkoda, że nie jesteś moim przyjacielem.
Nie mój przyjaciel, i prawdopodobnie już nigdy nie będziesz.
Co możesz zrobić? Straciłem w ciebie wiarę.
To tragedia, którą nazywasz życiem.
Nie dziwię się, że śmieję się z Twojej przemowy.
Pomyśl o tych wszystkich dobrych chwilach, których nie zobaczysz.
Nie dam się tu naciskać.
To nie tak, jak powinno być. to już nigdy nie będzie takie samo.
Chciałem, żebyś wiedział, że
Nigdy nie spojrzę na ciebie tak samo.
Szkoda, że nie jesteś moim przyjacielem.
/ Align = "left" /
A teraz tak to się skończy.
Nie mów, że ci przykro, to nic nie zmieni.
Nie jesteś już moim przyjacielem.
Jaka szkoda.
Jak mogłeś pozwolić, żeby się zmarnowało?
Chciałbym móc powiedzieć więcej.
Nie dam się tu naciskać.
To nie tak, jak powinno być. to już nigdy nie będzie takie samo.
Chciałem, żebyś wiedział, że
Nigdy nie spojrzę na ciebie tak samo.
Szkoda, że nie jesteś moim przyjacielem.
Friends again
Nigdy nie spojrzę na ciebie tak samo.
Szkoda, że nie jesteś moim wstydem, że nie jesteś moim przyjacielem.