Brooks & Dunn — It Won't Be Christmas Without You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Won't Be Christmas Without You", wykonawca: Brooks & Dunn.

Tekst piosenki

The tree’s in the corner
The fire’s burnin' bright
Shadows dancin'
In the pale candlelight
Life should be a rainbow
But it’s blue
It won’t be Christmas without you
I wrapped up all your presents
Wrote my name on every card
I just can’t help it baby
I’m taking this so hard
You tell me, what’s a man to do
'cause it won’t be Christmas without you
I stare into the flame
All I see is your face
All this joy and happiness seems so out of place
As far as I’m concerned
It’s just a day I must get through
It won’t be Christmas without you

Tłumaczenie tekstu piosenki

The tree ' s in the corner
The fire 's burnin' bright
Shadows dancin'
In the pale candlelight
Life should be a rainbow
Ale jest niebieski.
To nie będą święta bez ciebie.
Zapakowałem wszystkie Twoje prezenty.
Zapisałem moje imię na każdej karcie.
I just can ' t help it baby
Tak ciężko to znoszę.
Powiedz mi, co człowiek może zrobić
'cause it won' t be Christmas without you
Patrzę w płomień
Widzę tylko twoją twarz.
Cała ta radość i szczęście wydaje się nie na miejscu.
As far as I ' m concerned
To tylko dzień, przez który muszę przejść.
To nie będą święta bez ciebie.