Brooks & Dunn — When Love Dies tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Love Dies", wykonawca: Brooks & Dunn.

Tekst piosenki

Love conquers all and someday it’ll conquer you
There’s nothing finer than falling all in it When love is true
But once it goes out and breaks your heart
It still aint history
When love dies it dont rest in peace
You can lock your doors and windows
To keep the pain at bay
Yesterday may be dead and gone
But the past wont go away
Its waiting right around every corner
With a heartache you dont need
When love dies it dont rest in peace
Oh when love dies
You cant bury those memories
Oh when love dies
It disappears but it never leaves
When love dies it dont rest in peace
How does love die then come back
A ghost rattling chains
It keeps on haunting my broken heart
Driving me insane
I hear it whisper my name in the night
Just like it still lives and breathes
When love dies it dont rest in peace
Oh when love dies
You cant bury those memories
Oh when love dies
It disappears but it never leaves

Tłumaczenie tekstu piosenki

Miłość zwycięża wszystko i pewnego dnia zwycięży Ciebie
Nie ma nic lepszego niż zakochanie się w nim, gdy miłość jest prawdziwa.
Ale kiedy to wyjdzie, złamie ci serce.
To wciąż historia.
Kiedy miłość umiera nie spoczywaj w pokoju
Możesz zamykać drzwi i okna.
To keep the pain at bay
Yesterday may be dead and gone
Ale przeszłość nie odejdzie
Czeka za każdym rogiem.
With a heartache you don ' t need
Kiedy miłość umiera nie spoczywaj w pokoju
Oh when love dies
Nie możesz pogrzebać tych wspomnień.
Oh when love dies
Znika, ale nigdy nie wychodzi.
Kiedy miłość umiera nie spoczywaj w pokoju
How does love die then come back
A ghost rattling chains
Ciągle nawiedza moje złamane serce.
Driving me insane
I hear it whisper my name in the night
Tak jak wciąż żyje i oddycha
Kiedy miłość umiera nie spoczywaj w pokoju
Oh when love dies
Nie możesz pogrzebać tych wspomnień.
Oh when love dies
Znika, ale nigdy nie wychodzi.