Brooks & Dunn — When We Were Kings tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When We Were Kings", wykonawca: Brooks & Dunn.

Tekst piosenki

Tommy got off at the Texaco
Came bustin' in to Norma’s Cafѓ© Said come on man we gotta go You know how those party girls hate to wait
Filled up his daddy’s trunk with ice and beer
Yeah he was always stealin' the old man’s car
Radio never came in too clear
So I’d hang out one on my piece of junk guitar
Yeah we ruled from the blacktop
To the levee where the party never stopped
Yeah there was power in the night
The spirit was alive
When we would sing
Shan na na na na na na na When we were kings
When we were kings
Sittin' around the fire one night Tommy called my name
I turned around, he said what do ya think
Had his arm around the prettiest girl I’d ever seen
He kissed her hand and took another drink
I say you must be an angel puttin' up with this guy
She laughed and said play me some Rolling Stones
I couldn’t let that chance go by Yeah I sang her ў‚¬"You Can’t Always Get What you Wantў‚¬ќ
Repeat Chorus
That was the fall of '69
I guess Uncle Same was hedging his bet
Tommy’s number cam up he said ў‚¬"Hey, I’ll be Fineў‚¬ќ
ў‚¬"I'll teach 'em a lesson they’ll never forgetў‚¬ќ
Angel and I went to wave goodbye
I guess we’d always thought we’d see him again
You know I took her out a couple of times
We always just wound up talkin' 'bout him
Repeat Chorus
Shan na na na na na na na When we were kings
Shan na na na na na na na Shan na na na na na na na

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tommy wysiadł w Texaco
Wpadłem do kawiarni normy.
Wypełnił bagażnik tatusia lodem i piwem.
Zawsze kradł samochód staruszka.
Radio nigdy nie nadawało zbyt jasno.
Więc wieszałem jednego na mojej złomowej gitarze.
Tak, rządziliśmy z Blacktop
To the levee where the party never stopped
Tak, w nocy była moc.
The spirit was alive
When we would sing
Shan na Na Na Na Na Na Na Na Na When we were kings
When we were kings
Sittin ' around the fire one night Tommy called my name
Odwróciłem się, a on powiedział, co o tym myślisz.
Miał rękę wokół najładniejszej dziewczyny, jaką kiedykolwiek widziałem.
Pocałował ją w rękę i wypił kolejnego drinka.
Mówię, że musisz być aniołem znoszącym tego gościa.
Zaśmiała się i powiedziała "zagraj mi Rolling Stonesa".
I couldn ' t let that chance go by Yeah I sang her
Powtórz Refren
To był upadek ' 69.
Chyba Wujek Sam zabezpieczał swój zakład.
Numer Tommy 'ego powiedział:" Hej, będę Finey".
"I' ll teach 'em a lesson they 'll never forgety"
Anioł i ja poszliśmy pomachać na pożegnanie.
Zawsze myśleliśmy, że go jeszcze zobaczymy.
Wiesz, że zabrałem ją kilka razy.
Zawsze o nim gadaliśmy.
Powtórz Refren
Shan na Na Na Na Na Na Na Na Na When we were kings
Shan na na na na Na Na Na Na Shan na na na na na na