Bros — Love To Hate You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love To Hate You", wykonawca: Bros.
Tekst piosenki
You’ve a head too big for your body and a mouth too wide for your face
An ego as big as a mountain and in those clothes — you look a disgrace
Girlfriends love to hate you and you relish all their spite
Now your family’s disowned you and you certainly know — wrong from right
Well I love to hate you, Ooh I’d hate to love you-ou-ou
Love to hate you, ooh yeah
Ooh I’d hate to love you but I just can’t help myself
Loving you babe — I can’t help myself (Ooh I love to hate you)
How come you have this power when you’re only five-foot-four
Surely you come from this world, yet the men come flocking — to your door
Oooh, you gotta a certain way of sitting
A body language of your own, something like a magnet
Please leave — leave me alone (leave me alo-o-one)
Well I love to hate you (hate you)
Ooh I’d hate to love you-ou (love you-ou-ou)
Lo-ove to hate you, ooh yeah-eah
Ooh I’d hate to love you but I just can’t help myself
Loving you babe, you drive people crazy
With one look from your eyes, oh-oh-oh-oh
Lo-lo-lo-lo-love, lo-lo-love to hate you (hate you, hate you)
Ooh I’d hate to love you-ou (love you-ou-ou, love you-ou-ou)
Love to hate you (love to hate you, hate you)
Ooh I’d hate to love you but I just can’t help myself
Loving you babe, (love to hate you) loving you babe, loving you babe
Ooh I’d hate to love you-ou-ou (love you-ou-ou)
Love to hate you, yeah-oh-oh
Ooh I’d hate to love you but I just can’t help myself
Loving you babe (Love to hate you), love to hate you
Ooh I’d hate to love you-ou, yeah, Love to hate you, yeah-oh-oh
Ooh I’d hate to love you but I just can’t help myself
Loving you babe, (love to hate)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz głowę za dużą na ciało i usta za szerokie Na twarz.
Ego wielkie jak Góra, a w tych ubraniach wyglądasz jak hańba.
/ Align = "left" /
Teraz twoja rodzina się ciebie wyrzekła, a ty na pewno wiesz, co jest złe od dobrego.
Kocham cię nienawidzić, Ooh I ' d hate to love you-ou-ou
Love to hate you, ooh yeah
Nie chciałbym cię kochać, ale nie mogę się powstrzymać.
Loving you babe-I can ' t help myself (Ooh I love to hate you)
Jak to się stało, że masz taką moc, skoro masz tylko 1,50 m.
Na pewno pochodzisz z tego świata, a jednak ludzie przybywają do Twoich drzwi.
Oooh, you gotta a certain way of sitting
Własny język ciała, coś jak magnes
Please leave — leave me alone (leave me alo-o-one)
Well I love to hate you (hate you)
Ooh I ' d hate to love you-ou (love you-ou-ou)
Kocham cię nienawidzić, ooh yeah-eah
Nie chciałbym cię kochać, ale nie mogę się powstrzymać.
"Loving you babe, you drive people crazy"
Z jednym spojrzeniem z twoich oczu, oh-oh-oh-oh
Lo-lo-Lo-Lo-love, lo-lo-love to hate you (hate you, hate you)
Ooh I ' d hate to love you-ou (love you-ou-ou, love you-ou-ou)
Love to hate you( love to hate you, hate you)
Nie chciałbym cię kochać, ale nie mogę się powstrzymać.
Loving you babe, (love to hate you) loving you babe, loving you babe
Ooh I ' d hate to love you-ou-ou (love you-ou-ou)
Love to hate you, yeah-oh-oh
Nie chciałbym cię kochać, ale nie mogę się powstrzymać.
Loving you babe (Love to hate you), love to hate you
Ooh I ' d hate to love you-ou, yeah, Love to hate you, yeah-oh-oh
Nie chciałbym cię kochać, ale nie mogę się powstrzymać.
Loving you babe, (love to hate)