Brother Ali — Games tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Games", wykonawca: Brother Ali.
Tekst piosenki
Ah, you still standing on this motherfuckin corner?
Shit ain’t you 30 years old, motherfucker?
Ah, so when I pick up the microphone I know what I’m sayin
Wasn’t long ago was facin the same situation
Carpet got ripped from me pacin
The rent’s a month late, ain’t shit on the way, I’m straight prayin
Ends don’t meet unless you make 'em
The people don’t eat unless you scrape and you see they ain’t playin
Corner store credit is way thin
The World got it’s way of weighin on your shoulders, it’s degradin
It’s like we got frowns tattooed on our faces
The school’s ain’t savin our new generation
Stare at our kids, they need a paradigm shift
The paradox is that parents aren’t shit
Why you got cable? Your life is not stable
Lights not paid for, Nikes on layaway though
It’s like we wanna look good while we drownin
Should grab a paddle and scrap our way out
Life’s not a good when you livin it like this
Leave your lane for a minute, you might flip
It’s like chains on your neck with a tight grip
Use your brain in this shit and you might live
While you in the drug game, my hustle got another name
You dyin, makin somebody rich, it’s the fuckin same
So quick to call a square job, Brother lame
Truth be told, you might wanna choose another lane
Yeah I’m bussin 'til my bitch ass drop
You on the corner, pushin them bitch ass rocks
And yes I’m gettin sweated by my bitch ass boss
Your ass steady runnin from them bitch ass cops
This shit don’t stop, the game ain’t new
The pen’s full of dudes who thought the same shit too
That city is a blind fold, here to keep your eyes closed
Sell your crack and it’s all dough and fly clothes
Shit ain’t nothin like «The Sopranos»
Real talk, you’re probably better off at McDonald’s
Rappers all say they went from hustlin to rhymin
But look, everybody say the other one’s a liar
Man, fuck you Brother Ali
You always runnin your mouth
Just 'cause you got that rap shit cool
Man we on these streets motherfucker
Get out here and see how it is It don’t matter about me rappin, my ass is still scratchin
Some day, I’m a be the «yo, remember back when? «While I’m hear I got to really make it happen
Try to have emergency landing, instead of crashin
Fuck sayin I’ve been here, brother I am here
Might not live here this year but I still care
Not talkin down to you, straight to you
No player hater my dude, it’s plain true
Gotta live like don’t nobody love you but you
As long as your blood move, tragedy could touch you
Struggle ain’t nothin new, cards ain’t gonna always land how you want
'em too
Fuck it though, thug it through
Can’t give up, as much as you’d love to There’s certain shit as a man we must do You God damn right they made it like this
But I ain’t tryin to wait for the day they might fix
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadal stoisz na tym jebanym rogu?
Nie masz 30 lat, skurwysynu?
Ah, więc kiedy podniosę mikrofon wiem co mówię
Nie tak dawno temu była taka sama sytuacja.
/ Align = "left" / Linear
Czynsz spóźnia się o miesiąc, a gówno po drodze, modlę się prosto.
/ Align = "left" /
Ludzie nie jedzą, dopóki nie zdrapujesz i nie widzisz, że nie grają.
/ Align = "left" / Linear
The World got it 's way of weighin on your shoulders, it' s degradin
To tak, jakbyśmy mieli wytatuowane zmarszczki na twarzach.
Szkoła nie uratuje naszego nowego pokolenia.
Gap się na nasze dzieci, potrzebują zmiany paradygmatu.
Paradoks polega na tym, że rodzice to gówno.
Po co Ci Kablówka? Twoje życie nie jest stabilne.
Światła nie zapłacone, Nike na layaway though
To tak, jakbyśmy chcieli dobrze wyglądać, kiedy toniemy.
Powinniśmy chwycić wiosło i wyrwać nam drogę.
Życie nie jest dobre, kiedy żyjesz w ten sposób.
Zostaw swój pas na chwilę, możesz się przewrócić.
To jak łańcuchy na twojej szyi z ciasnym uściskiem
Użyj mózgu w tym gównie, a może przeżyjesz.
Podczas gdy ty grałeś w narkotyki, mój hustle dostał inną nazwę.
Umierasz, robisz kogoś bogatym, to jest kurwa to samo
Tak szybko zadzwoniłeś do uczciwej pracy, bracie lame
Prawdę mówiąc, może powinieneś wybrać inny pas.
Yeah I 'm bussin' til my bitch ass drop
Ty na rogu, wciskasz te szmaty
# And yes I ' m getting sweated by my bitch ass boss #
Twój tyłek ucieka przed tymi dziwkami.
This shit don 't stop, the game ain' t new
Długopis jest pełen kolesi, którzy też myślą to samo.
To miasto jest ślepym pasem, tutaj, by mieć zamknięte oczy.
Sprzedaj swój crack, a będzie to tylko Szmal i ciuchy na muchy.
Nie ma to jak " The Sopranos»
Serio, lepiej Ci będzie w McDonaldzie.
Raperzy mówią, że przeszli od hustlina do rhymina.
Ale wszyscy mówią, że ten drugi to kłamca.
Człowieku, pierdol się bracie Ali
Zawsze gadasz głupoty.
Just ' Cause you got that rap shit cool
Jesteśmy na tych ulicach, skurwysynu.
Get out here and see how it is It don ' t matter about me rappin, my ass is still scratchin
Pewnego dnia będę " yo, pamiętasz kiedy? "While I' m hear I got to really make it happen
Spróbuj awaryjnego lądowania, zamiast crashin
Kurwa mać, że tu byłem, bracie.
Może tu nie mieszkać w tym roku, ale nadal mi zależy.
Nie mówię do Ciebie z góry, prosto do ciebie.
Żaden zawodnik nie nienawidzi mojego ziomka, to oczywiste, że
Gotta live like don ' t nobody love You but you
Tak długo jak twoja krew się porusza, tragedia może cię dotknąć
Walka nie jest niczym nowym, karty nie będą zawsze lądować jak chcesz
'em too
"Fuck it though, thug it through"
Nie mogę się poddać, tak bardzo, jak byś chciał. jest pewne gówno, jak człowiek, które musimy zrobić. masz cholerną rację.
But I ain ' t tryin to wait for the day they might fix