Brother Dege — The Battle of New Orleans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Battle of New Orleans", wykonawca: Brother Dege.
Tekst piosenki
Hold now, the water rising.
Coming as the storm arrives.
Katrina come to sink the city
Bust the levee a hundred wide.
Hold now,
Don’t break the levee down
Some come to save the city
Ruin and rage keep pouring down
Flood born of blood and pity.
The Angel of Death soon hear me now.
Hold now
Don’t break the levee down.
Who now will take
The Battle of New Orleans?
Climb toward the roofs and shelter
Raise your arms to the sky
Women, children, mothers, daughters
Fathers, sons — done left behind.
Hold now
Don’t break the levee down.
War between God and man.
Man and man with world no end.
Oh, man he chose to build a city
Of sinful mind.
God pulled it in.
Hold now.
Don’t break the levee down.
Who now will take?
The Battle of New Orleans.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chwila, woda się podnosi.
Nadchodzi burza.
Katrina przyszła zatopić miasto
Rozbijcie wał o 100 metrów.
/ Align = "left" / ,
Don ' t break the levee down
Niektórzy przybywają ratować miasto.
Ruin i wściekłość płyną w dół
Potop zrodzony z krwi i litości.
Anioł Śmierci wkrótce mnie wysłucha.
/ Align = "left" /
Nie wyłamcie wału.
Who now will take
Bitwa o Nowy Orlean?
/ Align = "left" /
Raise your arms to the sky
Kobiety, dzieci, matki, córki
Ojcowie, synowie-zostawieni.
/ Align = "left" /
Nie wyłamcie wału.
Wojna między Bogiem a człowiekiem.
Człowiek i człowiek bez końca.
Oh, człowiek wybrał zbudować miasto
Grzesznego umysłu.
Bóg to wciągnął.
Czekaj.
Nie wyłamcie wału.
Kto teraz weźmie?
Bitwa o Nowy Orlean