Brother Firetribe — Far Away From Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Far Away From Love", wykonawca: Brother Firetribe.
Tekst piosenki
Oh my God it’s been forever
since I heard your voice
It’s hard to keep my thoughts
together
You’re leaving me no choice
I thought we already talked about
something that we both could agree on But here we go for another round
You’ll end up with nothing won
Don’t wanna hurt you
Telling you one last time
I don’t wanna do this over and over and over again
An endless summer night, holding you so tight
but I guess I never learned to know you at all
In the heat of the night we were one and the same
but we were far away from love
Blinded by the flame when passion ruled the game
Guess I should’ve learned to know you well
Though we were bonded by lust
for one night
We were far away from love
I don’t mean to put you down but take this to your heart
Listen to me, listen closely now, this might tear you apart
I never though it was serious
Blame it on me just having fun
You fell in love so Whole heartedly
Didn’t see all was said and done
Tłumaczenie tekstu piosenki
O mój Boże, minęły wieki.
since I hear your voice
Ciężko jest zachować moje myśli.
razem
Nie zostawiasz mi wyboru.
Myślałem, że już rozmawialiśmy o
coś, w czym oboje moglibyśmy się zgodzić, ale teraz zaczynamy kolejną rundę.
Skończysz z niczym, co wygrasz.
Don ' t wanna hurt you
Mówię ci ostatni raz
I don ' t wanna do this over and over and over again
Niekończąca się letnia noc, trzymająca cię tak mocno
ale chyba nigdy cię nie poznałem.
In the heat of the night we were one and the same
ale byliśmy daleko od miłości
/ Align = "left" /
Chyba powinienem nauczyć się dobrze cię znać.
Choć łączyła nas żądza
na jedną noc
Byliśmy daleko od miłości
Nie chcę cię poniżać, ale weź to sobie do serca.
Posłuchaj mnie, słuchaj uważnie, to może cię rozerwać na strzępy.
I never thought it was serious
Blame it on me just having fun
Zakochałeś się z całego serca.
"Didn' t see all was said and done"