Brother Firetribe — Heard It On My Radio tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heard It On My Radio", wykonawca: Brother Firetribe.

Tekst piosenki

I heard the sound
I heard the sound in the air that night
The same sound gets me through tonight
I heard it on my radio
I remember back in '84
Still hadn’t learned the wicked ways of the world
We needed something to fill our hearts
Kids on the run, we had to take the charge
Well, it could’ve been anything
We could’ve gone the other way around
But some things were just meant to be We had the time, yeah we had the place
A mind-blowing revelation
We were ready, standing on the station
Waiting for the ride that lasts forever
I heard the sound in the air that night
I heard it on my radio
The same sound gets me through tonight
I heard it on my radio
We didn’t want to compromise
We had to make the sound come alive
Bought ourselves our first guitars
Those were the things that made the stars shine in our eyes
Start a revolution
Armed and ready to rock the nation
Hitching for the ride that lasts forever
It’s in the air tonight
It makes me feel alright
Tonight I heard if on my radio

Tłumaczenie tekstu piosenki

I heard the sound
Usłyszałem dźwięk w powietrzu tamtej nocy.
Ten sam dźwięk pozwala mi przetrwać tę noc.
Słyszałem to w radiu.
Pamiętam Rok 1984.
Wciąż nie nauczyłam się złych dróg tego świata.
Potrzebowaliśmy czegoś, co wypełni nasze serca.
Uciekające dzieciaki, musieliśmy wziąć na siebie odpowiedzialność.
To mogło być cokolwiek.
Mogliśmy pójść na odwrót.
Ale niektóre rzeczy były nam pisane. mieliśmy czas, mieliśmy miejsce.
Oszałamiające objawienie
Byliśmy gotowi, staliśmy na stacji.
Waiting for the ride that lasts forever
Usłyszałem dźwięk w powietrzu tamtej nocy.
Słyszałem to w radiu.
Ten sam dźwięk pozwala mi przetrwać tę noc.
Słyszałem to w radiu.
Nie chcieliśmy iść na kompromis.
Musieliśmy sprawić, by dźwięk ożył.
Kupiliśmy nasze pierwsze gitary
To były rzeczy, które sprawiły, że Gwiazdy świeciły w naszych oczach.
Początek rewolucji
Armed and ready to rock the nation
"Hitching for the ride that lasts forever"
It ' s in the air tonight
It makes me feel alright
/ Align = "left" /