Brother Firetribe — Tired Of Dreaming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tired Of Dreaming", wykonawca: Brother Firetribe.
Tekst piosenki
It’s a strange game to play
The rules are not that easy to change
When falling in and out of love
There’s always a price to pay
Highs and lows, so it goes
Constant changing from best friends to foes
That’s how it was for you and I A thorn and a rose
You told me that you’ve had enough
And that you’re leaving, really leaving
I didn’t even say goodbye
I couldn’t do it even if I had tried
Do you ever think what we could’ve had
I do and it’s driving me mad
I know I’m only wasting my time
Another lonely night
And I’m tired of dreaming
I slip into overdrive
Everytime I pull down the shades
Maybe it’s the end of the line
There’s nothing I can do And I’m tired of dreaming
Why do I even try
To find another reason why
We wouldn’t go back
And try to make it allright
Because loving you, like I do Surely took it’s toll on you too
No matter what the cause
I was always true.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To dziwna gra.
Zasady nie są takie łatwe do zmiany.
/ Kiedy zakochujesz się / i wychodzisz z miłości
Zawsze jest cena do zapłacenia.
Wzloty i upadki, tak to idzie
Ciągłe zmienianie się z najlepszych przyjaciół w wrogów
Tak było dla Ciebie i dla mnie cierniem i różą.
Powiedziałeś mi, że masz już dość.
I że wyjeżdżasz, naprawdę wyjeżdżasz
Nawet się nie pożegnałem.
Nie mógłbym tego zrobić, nawet gdybym spróbował.
Czy kiedykolwiek pomyślałeś, co moglibyśmy mieć?
Tak i doprowadza mnie to do szału.
Wiem, że marnuję tylko czas.
Another lonely night
I jestem zmęczony marzeniami
I slip into overdrive
"Everytime I pull down the shades"
Może to koniec.
Nic nie mogę zrobić i jestem zmęczony marzeniami.
Dlaczego w ogóle próbuję
Znaleźć inny powód, dla którego
We wouldn ' t go back
And try to make it all right
Bo miłość do ciebie, tak jak ja, z pewnością odbiła się na Tobie.
Bez względu na przyczynę
Zawsze byłam prawdziwa.