Brothers of the Stone — Cartoon Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cartoon Days", wykonawca: Brothers of the Stone.
Tekst piosenki
These are Cartoon Days
See the words jump right off of the page
We all have a role to play, I should warn ya
Is it you? Is it me? Who’s the author?
I feel the pen pressing on my head
Then a type writer spelling every word that I said
Down the wrong path I’ve led, I’m set to fold
I need to learn the bolt rules from this epic song
Break from the mould and get my own show
With my bombs on the plane so my pilot will blow
It’s only right that you know how this cartoon works
You can be the hero or the villain that lurks
The one’s in the background are barely ever heard
Their lips are moving but you hear no words
As I observe just waiting for the credits
The real truth was taken out in the edits
The man said there’s gonna be a real twist
Only at the end will you really know what it is
So, play your part that’s all we can do
And the lead role the author might hand to you
These are Cartoon Days
See the words jump right off of the page
We all have a role to play, I should warn ya
Is it you? Is it me? Who’s the author?
BVA
My sentences are drawn out and it ain’t from the weed
My thoughts appear in a bubble at almost double the speed
They draw two me’s in 2D to represent my split personalities
Fighting with each other but the sanity
But hold up, I gotta spit this script that’s been written
On the day I take control you’ll see the page with a rip in
If they animated this cartoon it would be skipping
I’m just a puppet moving wherever the nip is flicking
Fitting in where they draw me, until the day I write my own story
Drawn slightly different than before me
Still scrawny, but grown in the years and intelligence
I snatched the pen from the author and write some shit thats relevant
I’m just a product of where I am and what I’ve seen
That’s why I have to be a comic they can’t strip away my dreams
Escape from the magazine is the mission
And to implement the vision, shit I’ll even draw myself a pot to piss in
These are Cartoon Days
See the words jump right off of the page
We all have a role to play, I should warn ya
Is it you? Is it me? Who’s the author?
Jack Jetson
Bill and Bake, on adventures like Finn and Jake
Put it on the plate like a fillet steak
Straight, get stuck like sticky tape
Take the Mickey like Minnie’s date, listen mate
Hit you with the power of the pen and pad
All I need: a ten, a bag of cheese, and a speckled tab
I be creating remedies like on Dexter’s Lab
In next dimensions, catch me if you can, you couldn’t get a cab
I’m wormhole travelling, unravelling the matrix
Spaceship in stasis, travelling the ages
I dabble in creatives, snakepit escapist
Spiral staircase lift, indigo paint kit
I blaze spliffs and illustrate hallucinated day trips
Geometric shape-shifts of psychedelic play-scripts
I blaze piff grade and stay on that grade A tip
Pick up my pen and pad and animate shit
These are Cartoon Days
See the words jump right off of the page
We all have a role to play, I should warn ya
Is it you? Is it me? Who’s the author?
Tłumaczenie tekstu piosenki
To dni kreskówek.
Zobacz słowa skaczące bezpośrednio ze strony
Wszyscy mamy rolę do odegrania, powinienem cię ostrzec.
To Ty? Czy to ja? Kto jest autorem?
Czuję, jak pióro naciska na moją głowę.
Wtedy pisarz literuje każde słowo, które powiedziałem.
W dół złą ścieżką, którą prowadziłem, jestem ustawiony by spasować
Muszę nauczyć się zasad Bolta z tej epickiej piosenki.
Break from the mould and get my own show
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Możesz być bohaterem lub czarnym charakterem, który czai się
"The one' s in the background are barely ever heard"
Ich usta się ruszają, ale nie słyszysz słów.
Jak obserwuję tylko czekając na napisy
Prawdziwa prawda została wyjęta w edycjach
Facet powiedział, że będzie prawdziwy zwrot akcji.
/ Align = "left" /
Więc, graj swoją rolę to wszystko co możemy zrobić
I główną rolę, którą autor może Ci dać
To dni kreskówek.
Zobacz słowa skaczące bezpośrednio ze strony
Wszyscy mamy rolę do odegrania, powinienem cię ostrzec.
To Ty? Czy to ja? Kto jest autorem?
BVA
Moje zdania są wyciągnięte i to nie z trawy
Moje myśli pojawiają się w bańce prawie dwukrotnie szybciej
Rysują dwa me ' s W 2D, by reprezentować moje rozdwojenie osobowości.
Walcząc ze sobą, ale poczytalnością.
Ale czekaj, muszę wypluć ten scenariusz, który został napisany.
W dniu, w którym przejmę kontrolę, zobaczysz stronę z rozdarciem.
Jeśli ożywią tę kreskówkę, to będzie ominięcie.
Jestem tylko marionetką, która porusza się wszędzie tam, gdzie klepie.
Wpasowuję się tam, gdzie mnie rysują, aż do dnia, w którym napiszę własną historię.
/ Align = "left" / Linear
Nadal chudy, ale rośnie w latach i inteligencji
Wyrwałem długopis autorowi i napisałem coś ważnego.
Jestem tylko produktem tego, gdzie jestem i tego, co widziałem.
Dlatego muszę być komikiem. nie mogą pozbawić mnie marzeń.
Ucieczka z magazynu jest misją
A żeby zrealizować tę wizję, nawet narysuję sobie garnek do sikania.
To dni kreskówek.
Zobacz słowa skaczące bezpośrednio ze strony
Wszyscy mamy rolę do odegrania, powinienem cię ostrzec.
To Ty? Czy to ja? Kto jest autorem?
Jack Jetson
Bill i Bake-przygody Finna i Jake ' a
Połóż to na talerzu jak stek z filetem.
Straight, get stuck like sticky tape
Take The Mickey like Minnie ' s date, listen mate
Uderza cię mocą długopisu i podkładki
Wszystko czego potrzebuję: dziesiątkę, worek sera i nakrapiany rachunek.
Tworzę lekarstwa, jak w Laboratorium Dextera.
/ Align = "left" /
Przemierzam tunel czasoprzestrzenny, odkrywam matrycę
/ Align = "left" / Spacewatch
I Parable in creatives, snakepit escapist
Spiralne schody lift, zestaw farby indigo
I blaze spliffs and illustrated day trips
Geometryczny kształt-przesunięcia psychodeliczne dramatyprzypisy
I blaze Piff grade and stay on that grade A tip
Podnieś mój długopis i notes i ożywić gówno.
To dni kreskówek.
Zobacz słowa skaczące bezpośrednio ze strony
Wszyscy mamy rolę do odegrania, powinienem cię ostrzec.
To Ty? Czy to ja? Kto jest autorem?