Broussaï — Demain encore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Demain encore", wykonawca: Broussaï.
Tekst piosenki
Ça fait longtemps qu’on a choisi cette vie là
Les jours se suivent et ne se ressemblent pas
Ensemble sur la route le soleil se lèvera
Demain encore, tant que la musique nous guidera
Ça fait longtemps qu’on a choisi cette vie là
Les jours se suivent et ne se ressemblent pas
Ensemble sur la route le soleil se lèvera
Demain encore, tant que la musique nous guidera
J’ouvre les yeux, c’est le grand départ
Nous sommes prêts à larguer les amarres
Nos bagages sont nos percu et nos guitares
Elles tracent un trait d’union sur la distance qui nous sépare
Des brins de lavande pour nous protéger
On vit de choses simples en communauté
Balance deux trois accords comme ça pour s’inspirer
On finira autour d’un feu tous à chanter
Ça fait longtemps qu’on a choisi cette vie là
Les jours se suivent et ne se ressemblent pas
Ensemble sur la route le soleil se lèvera
Demain encore, tant que la musique groove et roule
A cinq comme les doigts de la main pour affronter la houle
Cinq origines pour un même destin droit devant on roule
Cinq sens pour un même chemin et le manège tourne
A chaque panne notre parchemin se déroule et roule
A cinq comme les doigts de la main pour affronter la houle
Cinq origines pour un même destin droit devant on roule
Cinq sens pour un même chemin et le manège tourne
A chaque panne notre parchemin se déroule
Ça fait longtemps qu’on a choisi cette vie là
Les jours se suivent et ne se ressemblent pas
Ensemble sur la route le soleil se lèvera
Demain encore, demain encore
Toujours en quête pour donner un sens
Au mystère de nos existences
Ces hasards seraient-ils vraiment des coïncidences?
Et l’histoire qu’on écrit sans en avoir conscience
Sans en avoir conscience
J’entrevois la lumière quand j'échange avec les gens
Du clin d' il d’un papi au sourire d’un enfant
Réunir les générations juste pour un instant
Parler avec le c ur c’est important
Ça fait longtemps qu’on a choisi cette vie là
Les jours se suivent et ne se ressemblent pas
Ensemble sur la route le soleil se lèvera
Demain encore, tant que la musique nous guidera
Ça fait longtemps qu’on a choisi cette vie là
Les jours se suivent et ne se ressemblent pas
Ensemble sur la route le soleil se lèvera
Demain encore, demain encore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wybraliśmy to życie dawno temu.
Dni podążają za sobą i nie są do siebie podobne
Razem na drodze wzejdzie słońce
Jutro znowu, podczas gdy muzyka będzie nas prowadzić
Wybraliśmy to życie dawno temu.
Dni podążają za sobą i nie są do siebie podobne
Razem na drodze wzejdzie słońce
Jutro znowu, podczas gdy muzyka będzie nas prowadzić
Otwieram oczy, to wielki początek
Jesteśmy gotowi, aby zresetować
Nasz bagaż-nasze profity i gitary
Rysują łącznik w odległości dzielącej nas
Gałązki lawendy, aby nas chronić
Żyjemy w społeczeństwie prostych rzeczy
Skale dwa trzy akordy, jak to jest inspirować
Będziemy siedzieć przy ognisku i śpiewać.
Wybraliśmy to życie dawno temu.
Dni podążają za sobą i nie są do siebie podobne
Razem na drodze wzejdzie słońce
Jutro znowu, aż muzyka rowek i toczy
Pięć, jak palce, aby oprzeć puchnąć
Pięć początków tego samego losu tuż przed nami toczy się
Pięć zmysłów na tej samej ścieżce i obraca się Karuzela
Z każdą porażką nasz pergamin rozwija się i toczy
Pięć, jak palce, aby oprzeć puchnąć
Pięć początków tego samego losu tuż przed nami toczy się
Pięć zmysłów na tej samej ścieżce i obraca się Karuzela
Z każdą porażką nasz zwój się rozwija
Wybraliśmy to życie dawno temu.
Dni podążają za sobą i nie są do siebie podobne
Razem na drodze wzejdzie słońce
Jutro znowu, jutro znowu
Zawsze w poszukiwaniu znaczenia
Do tajemnicy naszego istnienia
Czy te wypadki naprawdę się pokrywają?
A historia, którą piszemy, nie zdając sobie z tego sprawy
Nie zdając sobie z tego sprawy
Widzę światło, kiedy komunikuję się z ludźmi
Od mrugnięcia dziadka do uśmiechu dziecka
Zjednoczyć pokolenia tylko na chwilę
Rozmowa z UR jest ważna
Wybraliśmy to życie dawno temu.
Dni podążają za sobą i nie są do siebie podobne
Razem na drodze wzejdzie słońce
Jutro znowu, podczas gdy muzyka będzie nas prowadzić
Wybraliśmy to życie dawno temu.
Dni podążają za sobą i nie są do siebie podobne
Razem na drodze wzejdzie słońce
Jutro znowu, jutro znowu