Broussaï — Incandescence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Incandescence", wykonawca: Broussaï.
Tekst piosenki
Un camp des sens,
Ou sont rassemblées toutes les tendances,
Un peu de décence,
Mais comment résister quand les flammes dansent,
Par essence,
Devant la fontaine de jouvence,
Un vent d’innocence,
Souffle sur les braises de la mouvance,
Oh cendres d’inconscience,
Parfois sont trompeuses vos apparences.
Tant pis j’y pense, alors je me lance,
Brulant d’impatience, oubliant par avance,
Toutes mes souffrances,
Toutes mes soufrances.
Je ne peux plus m’en défaire,
Lumineux comme un éclair,
Sous l'égide de Lucifer,
Se battent en duel,
L’eau et l’air, le feu et la terre.
Que des hommes, que des hommes,
Nous ne sommes que des hommes, que des hommes.
Que des hommes, que des hommes,
Nous ne sommes que des hommes, que des hommes.
Un camps des sens,
Tous réunis avec aisance,
Un plein d'émotion
Se projette dans tous les sens,
Une explosion d’idées
Enflammant toute ma conscience.
Est ce que la vérité serait une offense?
De nombreuses flammes nous animent comme des tas de bougies qui brillent,
Faut-ils attendre la tempête pour que nos sens vacillent.
Craindre de tomber dans ce vice, trop d’aveugles s’orientent vers sa piste.
Auriez-vous la lumière pour éclairer tous ces hommes qui glissent?
Que des hommes, que des hommes,
Nous ne sommes que des hommes, que des hommes.
Que des hommes, que des hommes,
Nous ne sommes que des hommes, que des hommes.
Que des hommes, que des hommes …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obóz uczuć,
Lub zebrane wszystkie trendy,
Trochę przyzwoitości,
Ale jak się oprzeć, gdy tańczą płomienie,
Merytorycznie,
Przed fontanną młodości,
Wiatr niewinności,
Wieje na węglu ruchu,
O popiołach nieświadomości,
Czasami twój wygląd jest mylący.
Myślę o tym, więc zaczynam,
Płonąc z niecierpliwością, zapominając z góry,
Całe moje cierpienie,
Wszystkie moje soufri.
Nie mogę anulować,
Jasne jak Flash,
Pod patronatem Lucyfera,
Pojedynek,
Woda i powietrze, ogień i ziemia.
Co mężczyźni, co mężczyźni,
Jesteśmy tylko mężczyznami, tylko mężczyznami.
Co mężczyźni, co mężczyźni,
Jesteśmy tylko mężczyznami, tylko mężczyznami.
Obóz uczuć,
Wszyscy zebrali się z łatwością,
Pełen emocji
Rzutowany we wszystkich kierunkach,
Eksplozja pomysłów
Rozpalając całą moją świadomość.
Czy to prawda?
Wiele płomieni ożywia nas jak stosy świec, które świecą,
Czy powinni przeczekać burzę, żeby nasze uczucia się załamały?
Bojąc się wpaść w tę wadę, zbyt wielu niewidomych kieruje się w jego ślady.
Czy masz światło, aby oświetlić wszystkich tych ludzi, którzy ślizgają się?
Co mężczyźni, co mężczyźni,
Jesteśmy tylko mężczyznami, tylko mężczyznami.
Co mężczyźni, co mężczyźni,
Jesteśmy tylko mężczyznami, tylko mężczyznami.
Co mężczyźni, co mężczyźni …