Brown Bird — A Few More Drinks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Few More Drinks", wykonawca: Brown Bird.
Tekst piosenki
This test I’ve been used only has one way
It is your choice to choose
I can’t tell you
what is right.
Let’s have a few more drinks
Until we think that we’re alright
I’ll fill up in the morning and I’ll kill you
I will not be there when you turn your heavy head
And we will be nowhere
when they tell you
you are dead.
I am just returned from seeing you the other night
I don’t know if I made myself clear to you
You’re the morning when the two of us get in a fight
And true enough for that to be the end of you
Cause my friend I am bored of you
and I can’t live knowing you live too
but I can’t seem to follow through
The night is crawling slowly home
And I lay with my head against the wall like pictures that I hang
I’ll have another drink or two until I feel that I’m all right
Till the troubles in my mind aren’t clanging
If I could sing it clearly and sing it my way
Out through the district to find you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten test ma tylko jeden sposób.
Wybór należy do ciebie.
Nie mogę ci powiedzieć.
co jest słuszne.
Wypijmy jeszcze kilka drinków.
Until we think that we ' re alright
Zatankuję rano i cię zabiję.
I will not be there when you turn your heavy head
And we will be nowhere
kiedy ci powiedzą
jesteś martwy.
Właśnie wróciłam od spotkania z Tobą tamtej nocy.
Nie wiem, czy wyraziłem się jasno.
Jesteś rankiem, kiedy się pokłócimy.
I na tyle prawdziwe, by to był twój koniec.
Bo mój przyjacielu, nudzę się tobą.
i nie mogę żyć wiedząc, że ty też żyjesz
ale nie mogę tego zrobić.
Noc powoli wraca do domu
I leżę z głową na ścianie jak obrazy, które wieszam
Wypiję jeszcze jednego lub dwóch, aż poczuję, że nic mi nie jest.
Dopóki kłopoty w moim umyśle nie brzęczą
Gdybym mógł zaśpiewać to jasno i po swojemu
Przez dzielnicę, by cię znaleźć.