Brown Bird — Lioness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lioness", wykonawca: Brown Bird.
Tekst piosenki
I’ve got my bearings set on you
but my course is all askew
So if I am lost at sea
would you come and rescue me?
I know there are other fish out there
but you are not a fish
I’d be clear- you are a lioness
So I ride these waves full ahead
but I’d rather be back home in bed
with my lioness
And I will do my damn best
to get back to your lair
in this cold winter gale
The ocean is no longer blue
and I’ve got an hour or two
until I land these shaky boards
on a shore of rocks and stone
I know that you’ve been waiting patiently
and I’ll make it worth your wait for me in our darkened den
'cause we’ve been working all day long
and though I have not seen you
You’ve been with me in heart and in soul
Yeah, you’ve been with me in heart and in soul.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve got my bearing set on you
ale mój kurs jest skrzywiony.
Więc jeśli zgubiłem się na morzu
przyjedziesz i mnie uratujesz?
Wiem, że są tam inne ryby.
ale nie jesteś rybą.
Powiem jasno - jesteś lwicą
# So I ride these waves full ahead #
ale wolę wrócić do domu w łóżku.
z moją lwicą
I zrobię co w mojej mocy.
by wrócić do swojej kryjówki.
in this cold winter gale
Ocean nie jest już niebieski
a ja mam godzinę lub dwie.
dopóki nie wyląduję te trzęsące się deski
na brzegu skał i kamieni
Wiem, że czekałeś cierpliwie.
i sprawię, że warto będzie czekać na mnie w naszej ciemnej norze.
'cause we' ve been working all day long
and though I have not seen you
Byłaś ze mną w sercu i duszy
Tak, byłeś ze mną w sercu i duszy.