Brownie McGhee — Coal Miner Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coal Miner Blues", wykonawca: Brownie McGhee.
Tekst piosenki
I’m just a poor coal loader, I’m diggin' deep down in the mine
I’m just a poor coal loader, diggin' deep down in the mine
Well the harder I work for my woman, she treats me so unkind
Now I’m gettin' tired of workin', cause I believe I’ve got a hunch
I’m gettin' tired of workin, cause I believe I got a hunch
Lord I had to go into the mine, with cornbread in my lunch
Sometimes I call my woman, call her 'bout five o’clock
Sometimes I call my woman, call her 'bout five o’clock
I’m goin' down into the mine, severin' that coal from the rock
Play it! Mmm, I work from sun to sun
Mmmm, I work from sun to sun
I’m talkin' about a hard minin' man, cause his work is never done
There’s one thing about a coal miner, guess you women don’t understand
One thing about a coal miner, you women don’t understand
Seem like you wanna mistreat him, cause he’s a coal minin' man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tylko biednym ładowaczem węgla, kopię głęboko w kopalni
Jestem tylko biednym ładowaczem węgla, kopałem głęboko w kopalni
Im ciężej pracuję dla mojej kobiety, ona traktuje mnie tak nieuprzejmie
Teraz mam dość pracy, bo wierzę, że mam przeczucie.
Mam dość pracy, bo wierzę, że mam przeczucie.
Panie, musiałem iść do kopalni, z chlebem kukurydzianym w moim lunchu.
Czasami dzwonię do mojej kobiety, dzwonię do niej o piątej.
Czasami dzwonię do mojej kobiety, dzwonię do niej o piątej.
I 'm goin' down into the mine, severin ' that coal from the rock
Graj! MMM, pracuję od Słońca do słońca
Mmmm, pracuję od Słońca do słońca
Mówię o twardzielu, bo jego praca nigdy się nie kończy.
Jest jedna rzecz w Górniku, chyba wy kobiety nie rozumiecie
Jedna rzecz o Górniku, wy kobiety nie rozumiecie.
Wygląda na to, że chcesz go źle traktować, bo jest górnikiem węgla.