Brownie McGhee — I Got Fooled tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Got Fooled", wykonawca: Brownie McGhee.
Tekst piosenki
Walkin' down the street this mornin'
Full of my good gin
A lady was in the doorway she said
«Mister, won’t you come on in?»
She wanted me to clean her house
Move her furniture around
Said she would bake a jelly roll
And it would be nice and brown
But I got fooled
Yes, I got fooled
Well, don’t you know I got fooled
She was jivin' me all the time
She said, «I own this apartment
And I got a big blue Buick Sedan
All that I need
Is just a handy man»
You know that she promised me When the work was through
That I could have my way
And do anything I wanted to But I got fooled, sonny
Yes, I got fooled, buddy
Don’t you know I got fooled
She was jivin' me all the time
I hear you, boy
But I went on and cleaned her house
From the front to the back
Cleaned out every corner
I didn’t even miss a crack, uh huh
She promised me a kiss
And a great big hug
Sweep down my stairs now
And beat my bedroom rug
But I got fooled, sonny, yes, you did, boy
Yes, I got fooled, buddy
Don’t you know I got fooled
She was jivin' me all the time
In the evenin' about five o’clock
I said, «House lady, I’m through
Come on and tell me now exactly
What in the world are we gonna do?»
She said, «We gonna dance all night long
And have plenty of good gin»
Soon as she spoke those words
You know her husband come walkin' in I got fooled, sonny, yes, you did, boy
I got fooled, buddy
Don’t you know I got fooled
She was jivin' me all the time
Oh, that’s a shame for you to wait like that
And get fooled in the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Walkin 'down the street this mornin'
Full of my good gin
Kobieta była w drzwiach powiedziała
"Proszę pana, może Pan wejdzie?»
Chciała, żebym posprzątał jej dom.
Przesuń jej meble.
Powiedziała, że upiecze galaretkę.
I byłoby miło i brązowo
Ale dałem się nabrać.
Tak, dałem się nabrać.
Well, don ' t you know I got fooled
Cały czas mi dowcipkowała.
Powiedziała:
I mam dużego, niebieskiego sedana Buicka.
All that I need
To tylko zręczny człowiek.»
Wiesz, że obiecała mi, kiedy skończymy pracę.
That I could have my way
I robię co chcę, ale dałem się nabrać, sonny.
Tak, dałem się nabrać, kolego.
Nie wiesz, że dałem się nabrać
Cały czas mi dowcipkowała.
Słyszę cię, chłopcze.
Ale posprzątałem jej dom.
Od przodu do tyłu
Wyczyściłem każdy zakątek.
Nawet nie przegapiłem pęknięcia.
Obiecała mi pocałunek.
I wielki uścisk
/ Align = "left" /
I bij mój dywan z sypialni
Ale dałem się nabrać, sonny, tak, zrobiłeś to, chłopcze.
Tak, dałem się nabrać, kolego.
Nie wiesz, że dałem się nabrać
Cały czas mi dowcipkowała.
Wieczorem o piątej.
Powiedziałem, " pani domu, skończyłem z tym.
No dalej, powiedz mi dokładnie.
Co my teraz zrobimy?»
Powiedziała, " będziemy tańczyć całą noc
I masz mnóstwo dobrego ginu.»
Jak tylko wypowiedziała te słowa
Wiesz, że jej mąż wszedł i dał się nabrać, sonny, yes, you did, boy
Dałem się nabrać, kolego.
Nie wiesz, że dałem się nabrać
Cały czas mi dowcipkowała.
Szkoda, że tak czekasz.
And get fooled in the end