Brownside — Vatos in the Barrio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vatos in the Barrio", wykonawca: Brownside.
Tekst piosenki
Rolling down the calle in my rag four
Checking out some hynas got a fifty dollar pore
Went to the park to hit the juice
Crazy homies out there waiting to get loose
A ranfla pulls up, who can that be?
It was crazy ass Danger throwing up the 1−3
He rolled down his window and he started to say
«It's all about crazy South Central L.A.»
Cause the vatos in the varrio are always hard
You come talking that shit we’ll go and pull your card
Knowin nothing in life but the crazy Eastside
Don’t fuck with us cause we let nada slide
South Central’s in the house
Loco triggers down the block to give me the Glock
He said Crazy Speedy was on the rock
The vato Speedy was a friend of mine
Till I caught him in my Chevy tryin to steal the Alpine
Chase him up the calle to call a truce
The silly pendejo pulled out a duece-duece
Little did he know I had a sawed off twelve gage
One puto dead, LA Times front page
Cause the vatos in the varrio are always hard
You come talking that shit, puto we’ll pull your card
And nothing in life but the crazy Eastside
Don’t fuck with us cause we let nada slide
Bored as fuck and I wanna get high
So I drove up to the hood in the crazy Eastside
The homies out there making that dollar
I pulled up in my rag-top Impala
They gave me a Corona and I started drinking
And from the buesto my breath started stinking
Left to get my hyna to rock that body
Before I left I hit the Bacardi
Ride to her chaca, so I walked in the pack
My hyna tripped out and she got me mad
She said something that I couldn’t believe
Saying shit like all I wanna do is hit
Started talking shit, wouldn’t you know
Jumped back like Chavez, punched the ho
Her father jumped up and he started to shout
So I gave his ass a beer and walked his old ass out
Cause the vatos in the varrio are always hard
You come talking that shit, puto we’ll pull your card
And nothing in life but the crazy Eastside
Don’t fuck with us cause we let nada slide
I’m rolling hard, and down the street I go
I ran a stop light and hit a fucking pole
I looked at my ranfla and I said «chingado»
I’m not Eazy-E and I can’t buy another
Walking home I see the G-ride
Now Lazy’s driving feet low on the side
As they busted a U they got pulled over
An undercover crash in a dark green Nova
Filo got beat for resisting arrest
He slapped the pig in the head for dissin dos-uno-tres
Now the homey’s locked up for putting up a fight
Third strike on their ass, now they’re looking at life
Cause the vatos in the varrio are always hard
You come talking that shit, puto we’ll pull your card
And nothing in life but the crazy Eastside
Don’t fuck with us cause we let nada slide
I went to get them out but there was no bail
The homies stuck some putos in the county jail
Two weeks later in Municipal Court
Crazy Filo on trial, mad-doggin' hardcore
Fucking up the court said the judge
On a double life sentence, my homies didn’t budge
Baliff walked over to lock them up
The homies looked and grinned and didn’t give a fuck
They yelled out their hood and tried to run
Lazy hit the pig and Feelo went for the gun
With shackles on their feet and chains around their waist
The homies fucked up now they got a new case
Cause the vatos in the varrio are always hard
You come talking that shit, puto we’ll pull your card
And nothing in life but the crazy Eastside
Don’t fuck with us cause we let nada slide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rolling down the calle in my rag four
Sprawdzam jakichś hynów, dostaję 50-dolarową porę.
/ Align = "left" /
Crazy homies out there waiting to get loose
Zatrzymuje się ranfla, kto to może być?
To było szalone niebezpieczeństwo rzucanie 1-3
Opuścił okno i zaczął mówić
"It' s all about crazy South Central L. A.»
Bo vatos w varrio są zawsze twarde.
Jeśli będziesz gadał o tym gównie, pójdziemy i wyciągniemy Twoją kartę.
Knowin nothing in life but the crazy Eastside
Nie zadzieraj z nami, bo nic nam nie umknie.
South Central jest w domu.
Loco uruchamia blok, żeby dać mi Glocka.
Powiedział, że szalony Speedy był na skale.
Speedy był moim przyjacielem.
Dopóki nie złapałem go w moim Chevrolecie, próbując ukraść Alpine.
/ Align = "left" /
Głupek wyciągnął duece-duece
Nie wiedział, że mam odpiłowaną dwunastkę gage ' a.
One puto dead, LA Times front page
Bo vatos w varrio są zawsze twarde.
Jak będziesz gadał, to wyciągniemy Twoją kartę.
And nothing in life but the crazy Eastside
Nie zadzieraj z nami, bo nic nam nie umknie.
Nudzę się jak cholera i chcę się naćpać
Więc pojechałem na dzielnicę w szalonym Eastside.
Ziomale zarabiają tego dolara.
Zatrzymałem się w mojej szmacianej impali.
Dali mi koronę i zacząłem pić.
I z buesto mój oddech zaczął śmierdzieć
Left to get my hyna to rock that body
Zanim wyszedłem, Uderzyłem Bacardi.
/ Align = "left" /
Moja hyna się potknęła i mnie wkurzyła.
Powiedziała coś, w co nie mogłem uwierzyć.
Saying shit like all I wanna do is hit
Zaczął gadać bzdury, nie wiesz?
Skoczył jak Chavez, uderzył dziwkę
Jej ojciec podskoczył i zaczął krzyczeć
Więc dałem mu piwo i wyprowadziłem jego stary Tyłek.
Bo vatos w varrio są zawsze twarde.
Jak będziesz gadał, to wyciągniemy Twoją kartę.
And nothing in life but the crazy Eastside
Nie zadzieraj z nami, bo nic nam nie umknie.
I ' m rolling hard, and down the street I go
Przejechałem na światłach i Uderzyłem w pieprzony słup.
Spojrzałem na ranflę i powiedziałem " chingado»
Nie jestem Eazy-E i nie mogę kupić kolejnego.
Walking home I see the G-ride
Teraz Lazy jedzie nogami nisko na boku
As they busted a U they got stopped over
Wypadek pod przykrywką w ciemnozielonej Nova
Filo został pobity za opór przy aresztowaniu.
Uderzył świnię w głowę za dissin dos-uno-tres
Teraz koleś jest zamknięty za walkę.
Trzeci atak na ich tyłki, teraz patrzą na życie.
Bo vatos w varrio są zawsze twarde.
Jak będziesz gadał, to wyciągniemy Twoją kartę.
And nothing in life but the crazy Eastside
Nie zadzieraj z nami, bo nic nam nie umknie.
Poszedłem po nich, ale nie było kaucji.
Ziomale wsadzili kilku kretynów do więzienia.
Dwa tygodnie później w Sądzie miejskim
Crazy Filo On trial, mad-doggin ' hardcore
"Fucking up the court said the judge"
Za podwójne dożywocie, moi ziomale nie ruszyli się.
Baliff podszedł, żeby ich zamknąć.
Ziomale patrzyli i szczerzyli się i mieli to w dupie.
Wykrzyczali kaptur i próbowali uciekać.
Lazy uderzył świnię i Feelo sięgnął po broń.
Z kajdanami na stopach i łańcuchami wokół talii
Ziomale spieprzyli sprawę.
Bo vatos w varrio są zawsze twarde.
Jak będziesz gadał, to wyciągniemy Twoją kartę.
And nothing in life but the crazy Eastside
Nie zadzieraj z nami, bo nic nam nie umknie.