Brownsville Station — Smokin' In The Boy's Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smokin' In The Boy's Room", wykonawca: Brownsville Station.
Tekst piosenki
Did you ever seem to have one of those days
When everyone seemed to be on your case
From your teacher all the waydown to your best girlfriend
Well that used to happen to me all the time
But I found a way to get out of it Sittin' in the classroom thinkin' it’s a drag
Listening to the teacher rap just ain’t my bag
When two bells ring you know it’s my cue
Gonna meet the boys on floor number 2
Smokin' in the boys room
Smokin' in the boys room
Teacher don’t you fill me up with your rules
Everybody knows that smokin' ain’t allowed in school
Checkin' out the halls makin' sure the coast is clear
Lookin' in the stalls--nah, there ain’t nobody here
My buddies Sixx, Mick & Tom
To get caught would surely be the death of us all
Smokin' in the boys room
Smokin' in the boys room
Teacher don’t you fill me up with your rules
Everybody knows that smokin' ain’t allowed in school
Put me to work in the school bookstore
Check-out counter, and I got bored
Teacher was lookin' for me all around
Two hours later you know where I was found
Smokin' in the boys room
Smokin' in the boys room
Teacher don’t you fill me up with your rules
Everybody knows that smokin' ain’t allowed in school
Smokin' in the boys room
Smokin' in the boys room
Smokin' in the boys room
Smokin' in the boys room
Teacher don’t you fill me up with your rules
Everybody knows that smokin' ain’t allowed in school
One more time
Smokin' in the boys room
Smokin' in the boys room
Teacher I ain’t foolin' around with your rules
Everybody knows that smokin' ain’t allowed in school
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek miałeś jeden z tych dni
Kiedy wszyscy wydawali się być w twojej sprawie
Od nauczyciela aż po najlepszą dziewczynę
Kiedyś mi się to przytrafiało cały czas.
Ale znalazłem sposób, by się z tego wydostać siedząc w klasie, myśląc, że to męka.
"Listening to the teacher rap just ain 't my bag"
Kiedy biją Dwa dzwony, wiesz, że to mój znak.
Spotkam się z chłopcami na piętrze numer 2.
Smokin ' in the boys room
Smokin ' in the boys room
Nauczycielu, nie wypełniaj mnie swoimi zasadami.
Everybody knows that smokin ' ain ' t allowed in school
Sprawdzam korytarze, upewniam się, że wybrzeże jest czyste.
Nie, nikogo tu nie ma.
My buddies Sixx, Mick & Tom
Złapanie byłoby z pewnością śmiercią nas wszystkich.
Smokin ' in the boys room
Smokin ' in the boys room
Nauczycielu, nie wypełniaj mnie swoimi zasadami.
Everybody knows that smokin ' ain ' t allowed in school
Daj mi pracę w szkolnej księgarni.
Sprawdzam licznik, a ja się nudzę.
"Teacher was lookin' for me all around"
Dwie godziny później wiesz, gdzie mnie znaleziono.
Smokin ' in the boys room
Smokin ' in the boys room
Nauczycielu, nie wypełniaj mnie swoimi zasadami.
Everybody knows that smokin ' ain ' t allowed in school
Smokin ' in the boys room
Smokin ' in the boys room
Smokin ' in the boys room
Smokin ' in the boys room
Nauczycielu, nie wypełniaj mnie swoimi zasadami.
Everybody knows that smokin ' ain ' t allowed in school
Jeszcze raz.
Smokin ' in the boys room
Smokin ' in the boys room
Teacher I ain 't foolin' around with your rules
Everybody knows that smokin ' ain ' t allowed in school