Brownsville Station — Sweet Jane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Jane", wykonawca: Brownsville Station.
Tekst piosenki
Standing on the corner
Suitcase in my hand
Jack is in his corset, and Jane is her vest
And me I’m in a rock’n’roll band Hah!
Ridin' in a Stutz Bear Cat, Jim
You know, those were different times!
Oh, all the poets they studied rules of verse
And those ladies, they rolled their eyes
Sweet Jane! Whoa! Sweet Jane, oh-oh-a! Sweet Jane!
I’ll tell you something
Jack, he is a banker
And Jane, she is a clerk
Both of them save their monies, ha
And when, when they come home from work
Oh, Sittin' down by the fire, oh!
The radio does play
The classical music there, Jim
«The March of the Wooden Soldiers»
All you protest kids
You can hear Jack say, get ready, ah
Sweet Jane! Come on baby! Sweet Jane! Oh-oh-a! Sweet Jane!
Some people, they like to go out dancing
And other peoples, they have to work, Just watch me now!
And there’s even some evil mothers
Well they’re gonna tell you that everything is just dirt
Y’know that, women, never really faint
And that villains always blink their eyes, woo!
And that, y’know, children are the only ones who blush!
And that, life is just to die!
And, everyone who ever had a heart
They wouldn’t turn around and break it
And anyone who ever played a part
Oh wouldn’t turn around and hate it!
Sweet Jane! Whoa-oh-oh! Sweet Jane! Sweet Jane!
Heavenly wine and roses
Seems to whisper to her when he smiles
Heavenly wine and roses
Seems to whisper to her when she smiles
La lala lala la, la lala lala la
Sweet Jane
Sweet Jane
Sweet Jane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Standing on the corner
Suitcase in my hand
Jack jest w gorsecie, a Jane w kamizelce.
A ja jestem w rock ' n ' rollowym zespole Hah!
Ridin ' in a Stutz Bear Cat, Jim
To były inne czasy!
Wszyscy poeci studiowali Zasady wiersza
A te panie przewróciły oczami
Słodka Jane! Whoa! Słodka Jane! Słodka Jane!
Powiem ci coś.
Jack, on jest bankierem.
A Jane, ona jest urzędniczką.
Oboje oszczędzają pieniądze.
I kiedy, kiedy wracają z pracy do domu
Oh, siedząc przy ognisku, oh!
Radio GRA
Muzyka klasyczna, Jim.
"Marsz drewnianych żołnierzy»
Wszyscy protestujecie.
Możesz usłyszeć jak Jack mówi, przygotuj się, ah
Słodka Jane! Dalej kochanie! Słodka Jane! Oh-oh-a! Słodka Jane!
Niektórzy ludzie lubią tańczyć.
A inni ludzie muszą pracować, patrz na mnie teraz!
I jest nawet kilka złych matek
Powiedzą ci, że wszystko to tylko brud.
Wiecie, kobiety, nigdy nie mdleją.
A złoczyńcy zawsze mrugają oczami, woo!
I że tylko dzieci się rumienią!
A życie jest po to, by umrzeć!
I każdy, kto kiedykolwiek miał serce
Nie odwróciliby się i nie złamaliby go.
And anyone who ever played a part
Oh nie zawróciłby i nie znienawidził tego!
Słodka Jane! Whoa-oh-oh! Słodka Jane! Słodka Jane!
Niebiańskie Wino i róże
Wydaje się szeptać do niej kiedy się uśmiecha
Niebiańskie Wino i róże
Wydaje się szeptać do niej kiedy się uśmiecha
La lala lala la, la lala lala la
Sweet Jane
Sweet Jane
Sweet Jane