Bruce Channel — Satisfied Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Satisfied Mind", wykonawca: Bruce Channel.
Tekst piosenki
Don’t worry about that bread sir
Go on and boogie, and have a good time
There ain’t nothing in this world that will ever get you down
As long as you got that satisfied mind
How many times have you heard, have you heard, someone say?
«If I, had his money, I would do things my way!»
Well there’s a nickel, many nickel
That is so hard, so hard to find
One rich man, in ten, with a satis-satisfied mind (satisfied mind)
No money (no money), can buy (can buy)
For you (for you) when you’re old (when you’re old)
Call a friend (call a friend), when you’re lonely (when you’re lonely)
Call a love (call a love) has gone cold (has gone cold)
Well I’m worrying, about this person
It’s called father, father time (father time)
Dance with a man
It pays with a man, with a satis-satisfied mind (satisfied mind)
Well once, I was winning, with fortune and fame
I did everything, that it takes, to get ahead in my scheme
I certainly, certainly had fun, I lost every, every dime
But I’m richer, richer when I’m poor, with a satisfied mind (satisfied mind)
When my life has ended
And my time has run out (has run out)
My friends and my love ones I’ll leave
But there’s one thing, one thing’s for certain
When it cross, crosses my mind (cross my mind)
I’ll leave these people, I’ll leave these people with a satis-satisfied mind
(satisfied mind)
With a satis-satisfied mind (satisfied mind)
With a satis-satisfied mind (satisfied mind)
Let me tell you now
With a satis-satisfied mind (satisfied mind)
With a satis-satisfied mind (satisfied mind)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie przejmuj się tym chlebem.
Idź i tańcz, baw się dobrze.
Nie ma nic na tym świecie, co by cię zdołowało.
As long as you got that satisfied mind
Ile razy słyszałeś, czy ktoś ci to powiedział?
"Gdybym miał jego pieniądze, zrobiłbym to po swojemu!»
Jest Grosik, Grosik, Grosik
To jest tak trudne, tak trudno znaleźć
Jeden bogaty człowiek, w dziesięciu, o zadowolonym umyśle (satisfied mind)
No money( no money), can buy (can buy)
For you (for you) when you 're old (when you' re old)
Call a friend (call a friend), when you ' re lonely (kiedy jesteś samotny))
"Call a love (call a love) has gone cold (has gone cold)")
Martwię się o tę osobę.
Nazywa się ojciec, ojciec czas (father time)
Dance with a man
Płaci się z człowiekiem, z zadowolonym umysłem (satisfied mind)
Kiedyś wygrywałem, bogactwem i sławą.
Zrobiłem wszystko, co trzeba, by osiągnąć sukces w moim planie.
Na pewno, na pewno dobrze się bawiłem, straciłem każdego, każdego centa
But I 'm richer, richer when I' m poor, with a satisfied mind (usatysfakcjonowany umysł))
Kiedy moje życie się skończy
And my time has run out (has run out)
Moi przyjaciele i moi ukochani odejdę
Ale jedno jest pewne.
When it cross, crosses my mind (cross my mind)
Zostawię tych ludzi, zostawię tych ludzi z satysfakcjonującym umysłem.
(satisfied mind)
Z satis-zadowolony umysł (satisfied mind)
Z satis-zadowolony umysł (satisfied mind)
Powiem ci teraz.
Z satis-zadowolony umysł (satisfied mind)
Z satis-zadowolony umysł (satisfied mind)