Bruce Cockburn — A Dream Like Mine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Dream Like Mine", wykonawca: Bruce Cockburn.

Tekst piosenki

When you’ve got a dream like mine
Nobody can take you down
When you’ve got a dream like mine
Nobody can push you around
Today I dream of how it used to be Things were different before
The picture shifts to how it’s going to be Balance restored
When you know even for a moment
That it’s your time
Then you can walk with the power
Of a thousand generations
Beautiful rocks -- beautiful grass
Beautiful soil where they both combine
Beautiful river -- covering sky
Never thought of possession, but all this was mine
When you know even for a moment
That it’s your time
Then you can walk with the power
Of a thousand generations
Dawson Yukon Territories -- August,
«A Dream Like Mine» grew from the book of that title by M.T. Kelly

Tłumaczenie tekstu piosenki

When you ' ve got a dream like mine
Nobody can take you down
When you ' ve got a dream like mine
Nobody can push you around
Dziś śnię o tym, jak to było.
/ Align = "left" /
Kiedy wiesz nawet przez chwilę
Że nadszedł twój czas
Wtedy możesz chodzić z mocą
Of a thousand generations
Piękne skały -- piękna trawa
Piękna gleba, gdzie oboje się łączą
Beautiful river-covering sky
Nigdy nie myślałem o opętaniu, ale to wszystko było moje
Kiedy wiesz nawet przez chwilę
Że nadszedł twój czas
Wtedy możesz chodzić z mocą
Of a thousand generations
Dawson Yukon-Sierpień,
"A Dream Like Mine" pochodzi z książki o tym tytule autorstwa M. T. Kelly ' ego