Bruce Cockburn — Listen For The Laugh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Listen For The Laugh", wykonawca: Bruce Cockburn.
Tekst piosenki
It’s not the laughter of rain in the drain
It’s not the laughter of a man in pain
It’s not the laughter you can hide behind
It’s not the laughter of a frightened mind
Balanced on the brink only waiting for a shove
You better listen for the laugh of love
It’s not the laughter of the gloating rich
It’s not the laughter of the sacred bitch
It’s not the laughter of the macho fool
It’s not the laughter that obeys the rules
More of a chain saw in a velvet glove
You better listen for the laugh of love
It’s not the laughter of a child with toys
It’s not the laughter of the president’s boys
It’s not the laughter of the media king
This laughter doesn’t sell you anything
It’s the wind in the wings of a diving dove
You better listen for the laugh of love
Whatever else you might be thinking of
You better listen for the laugh of love
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie śmiech deszczu w odpływie
To nie śmiech cierpiącego człowieka.
To nie śmiech, za którym możesz się schować.
To nie śmiech przerażonego umysłu.
Balanced on the brink only waiting for a shove
You better listen for the laugh of love
To nie śmiech bogaczy.
To nie śmiech Świętej suki.
To nie śmiech macho głupca.
To nie śmiech przestrzega zasad.
Bardziej piła łańcuchowa w aksamitnej rękawiczce
You better listen for the laugh of love
To nie śmiech dziecka z zabawkami.
To nie śmiech chłopców prezydenta.
To nie śmiech króla mediów.
Ten śmiech nic Ci nie mówi.
To Wiatr w skrzydłach nurkującego gołębia
You better listen for the laugh of love
O czymkolwiek jeszcze myślisz.
You better listen for the laugh of love