Bruce Cockburn — Waiting for a Miracle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting for a Miracle", wykonawca: Bruce Cockburn.
Tekst piosenki
Look at them working in the hot sun
The pilloried saints and the fallen ones
Working and waiting for the night to come
And waiting for a miracle
Somewhere out there is a place that’s cool
Where peace and balance are the rule
Working toward a future like some kind of mystic jewel
And waiting for a miracle
You rub your palm
On the grimy pane
In the hope that you can see
You stand up proud
You pretend you’re strong
In the hope that you can be
Like the ones who’ve cried
Like the ones who’ve died
Trying to set the angel in us free
While they’re waiting for a miracle
Struggle for a dollar, scuffle for a dime
Step out from the past and try to hold the line
So how come history takes such a long, long time
When you’re waiting for a miracle
You rub your palm
On the grimy pane
In the hope that you can see
You stand up proud
You pretend you’re strong
In the hope that you can be
Like the ones who’ve cried
Like the ones who’ve died
Trying to set the angel in us free
While they’re waiting for a miracle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na nich pracujących w gorącym słońcu
Święci i Błogosławieni Kościoła katolickiego
Working and waiting for the night to come
I czekając na cud
Somewhere out there is a place that ' s cool
Gdzie pokój i równowaga są regułą
Working towards a future like some kind of mystic jewel
I czekając na cud
Pocierasz swoją dłoń.
On the grimy pane
In the hope that you can see
Stoisz dumny
Udajesz, że jesteś silny.
In the hope that you can be
Jak ci, którzy płakali
Jak ci, którzy umarli.
Trying to set the angel in us free
Podczas gdy oni czekają na cud
Walka za dolara, bójka za grosz
WYJDŹ z przeszłości i spróbuj utrzymać linię
Jak to się stało, że historia trwa tak długo, długo?
When you ' re waiting for a miracle
Pocierasz swoją dłoń.
On the grimy pane
In the hope that you can see
Stoisz dumny
Udajesz, że jesteś silny.
In the hope that you can be
Jak ci, którzy płakali
Jak ci, którzy umarli.
Trying to set the angel in us free
Podczas gdy oni czekają na cud