Bruce Dickinson — Armchair Hero tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Armchair Hero", wykonawca: Bruce Dickinson.

Tekst piosenki

You wanna talk? you wanna go?
From your armchair things you know
Secret plans, conspiracy
Little people all around
You curse love, you curse hate
You curse your life, you curse your face
Whatever you can be
If only you could learn
If only you could learn
Narrow-vision, that’s the way
It finally helps you through the day
Too many reasons to believe
No time to understand
The clock is ticking like a bomb
Subversive things are going on
Your only certainty
If only you could learn
If only you could learn
If only, if only, if only, if only
If only you could learn
Victim gravel on your knees
Victim of your own disease
Make my day, why don’t ya?
From your armchair, you’e a hero
If only you could learn
If only you could learn
If only, if only, if only, if only
If only you could learn
Victim gravel on your knees
Victim of your own disease
Make my day, why don’t ya?
From your armchair, you’e a hero
Screaming beauty, suicide
So cynical, you never tried
To understand the reasons
From your armchair you’re a hero
If only you could learn
If only you could learn
If only, if only, if only, if only
If only you could learn

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcesz pogadać? chcesz iść?
Z Twojego fotela rzeczy, które znasz
Tajne plany, spisek
Little people all around
Przeklinasz miłość, przeklinasz nienawiść
Przeklinasz swoje życie, przeklinasz swoją twarz
Whatever you can be
Gdybyś tylko mógł się nauczyć
Gdybyś tylko mógł się nauczyć
/ Align = "left" /
To w końcu pomaga Ci przetrwać dzień.
Too many reasons to believe
No time to understand
Zegar tyka jak bomba.
Dzieje się coś wywrotowego.
Twoja jedyna pewność
Gdybyś tylko mógł się nauczyć
Gdybyś tylko mógł się nauczyć
"If only, if only, if only, if only"
Gdybyś tylko mógł się nauczyć
/ Align = "left" /
Victim of your own disease
Zrób mi przyjemność.
Z Twojego fotela, jesteś bohaterem
Gdybyś tylko mógł się nauczyć
Gdybyś tylko mógł się nauczyć
"If only, if only, if only, if only"
Gdybyś tylko mógł się nauczyć
/ Align = "left" /
Victim of your own disease
Zrób mi przyjemność.
Z Twojego fotela, jesteś bohaterem
Screaming beauty, suicide
Tak cyniczna, że nigdy nie próbowałaś.
Aby zrozumieć powody
Z Twojego fotela jesteś bohaterem
Gdybyś tylko mógł się nauczyć
Gdybyś tylko mógł się nauczyć
"If only, if only, if only, if only"
Gdybyś tylko mógł się nauczyć