Bruce Hornsby And The Range — Down the Road Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down the Road Tonight", wykonawca: Bruce Hornsby And The Range.
Tekst piosenki
There’s a place
A local roadside shack
A poor man’s Paris with a parking lot in the back
There’s a girl there
She knows how to unwind
She don’t talk much but she knows just how to act
I said — Don’t tell me she don’t love me The money’s just a mere formality
Every day, Every night
Somethings going on, something’s going on Down the road over yonder
Any place, any time when I’m fading
My love lies waiting
Down the road tonight
When I was younger
All the older boys
Would drive me way out past the county fair
They’d laugh and point out
This roadside trailer
And say something wild’s going on over there
They said — What they’re doing
Don’t mean nothing to you now
But someday it’ll mean everything
There were movies in the parlor
They were dealing one-eyed jacks
And when I said I loved her
She said — Just keep coming back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miejsce.
Przydrożna chałupa
Paryż biedaka Z parkingiem na tyłach
There ' s a girl there
Ona wie jak się odprężyć
Nie mówi za dużo, ale wie jak się zachowywać.
Powiedziałem — nie mów, że mnie nie kocha. pieniądze to tylko formalność.
Every day, Every night
Something going on, something ' s going on Down the road over yonder
Any place, any time when I ' m fading
My love lies waiting
Down the road tonight
Kiedy byłem młodszy
All the older boys
# Would drive me way out # # fast the county fair #
Śmiali się i wskazywali
This roadside trailer
I powiedz, że dzieje się tam coś dzikiego.
Powiedzieli, co robią.
"Don' t mean nothing to you now"
Ale pewnego dnia będzie to znaczyło wszystko
W salonie kręcono filmy
Handlowali jednookimi waletami.
And when I said I love her
Powiedziała ...