Bruce Hornsby — Heir Gordon tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heir Gordon", wykonawca: Bruce Hornsby.

Tekst piosenki

There was a young man named Arthur Gordon
Heir to a large family fortune
Walking 'round, all prissy and full of himself
Pissing money, showing his wealth
Built a little shrine to the Gordon name
Hyped it from his front-row seat at all the games
Opened a restaurant, called it, guess what?
Arthur’s, of course, he did strut his stuff
Heir Gordon
Born on a mountaintop in Tennessee
Heir Gordon
His life sure looks good to me Got a little Brylcreem, a dab will do Droppin' funny acid, a tab or two
Wearing undergarments from a Mormon friend
Touching all the bases 'round the Cub Scout den
Heir Gordon
Got a lot of money but he ain’t worth a damn
Heir Gordon
Makes me feel just like a man
Heir Gordon
Born on a mountaintop in Tennessee
Heir Gordon
His life sure looks good to me Heir Gordon
Born on a mountaintop in Tennessee
Heir Gordon
Why is he doing all these nice things for me?
Doing such nice things for me?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Był taki młody człowiek, Arthur Gordon.
Dziedzic dużej rodzinnej fortuny
Chodząc dookoła, nadęty i pełen siebie
Szczanie pieniędzy, pokazując swoje bogactwo
Wybudował małą kapliczkę imienia Gordona
Na wszystkich igrzyskach startował z miejsca w pierwszym składzie.
Otworzyłem restaurację, nazwałem ją, zgadnij co?
Arthur, oczywiście, szarpał się.
Dziedzic Gordon
Born on a mountaintop in Tennessee
Dziedzic Gordon
Jego życie wygląda dobrze dla mnie.
Noszenie bielizny od mormońskiego przyjaciela
Touching all the bases ' round the Cub Scout den
Dziedzic Gordon
Mam kupę forsy, ale nie jest wart ani grosza.
Dziedzic Gordon
Sprawia, że czuję się jak mężczyzna.
Dziedzic Gordon
Born on a mountaintop in Tennessee
Dziedzic Gordon
Jego życie wygląda mi dobrze, dziedzicu Gordon.
Born on a mountaintop in Tennessee
Dziedzic Gordon
Dlaczego on robi dla mnie te wszystkie miłe rzeczy?
Robisz dla mnie takie miłe rzeczy?