Bruce Hornsby — Passing Through tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Passing Through", wykonawca: Bruce Hornsby.
Tekst piosenki
Train rolls by about 3 a.m.
Wakes me from a fitful sleep
Got the urge to jump on board
I believe I’m in a little too deep
Walk the train station
Walking through the park
Looking out for something
Still in the dark
One day you’ll see something
Oh, with a familiar ring
It’ll be just me moving through
On the way to something
It’s your life, it’s your world
It’s your world, and I’m just passing through
It’s your life, it’s your world
Your life, and I’m just passing through
Tired and confused, yes I am Don’t see much in the future for me
I’m a vagabond and a drifter
Not so hard to be Walking down the highway
Walking through the park
Looking out for something
Still in the dark
Don’t know what to say when I see you smile
So I guess I’ll turn my head and go On the way to another mile
It’s your life, it’s your world
It’s your world, and I’m just passing through
It’s your life, it’s your world
Your life, and I’m just passing through
Walking down the highway
Walking through the park
Looking out for something
Still in the dark
Want faith in something
So hard to believe
Maybe one night soon
Maybe you could make me see
It’s your life, it’s your world
It’s your world, and I’m just passing through
It’s your life, it’s your world
Your life, and I’m just passing through
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pociąg odjeżdża o 3 rano.
Budzi mnie ze snu.
Got the urge to jump on board
Wierzę, że jestem trochę za głęboko.
Spacer po stacji kolejowej
Spacer po parku
Looking out for something
Still in the dark
Pewnego dnia coś zobaczysz.
Oh, ze znajomym pierścionkiem
To będzie tylko ja.
On the way to something
It 's your life, it' s your world
To twój świat, a ja tylko przejeżdżam przez
It 's your life, it' s your world
Twoje życie, a ja jestem tylko przejazdem.
Zmęczony i zdezorientowany, tak jestem nie widzę wiele w przyszłości dla mnie
Jestem włóczęgą i włóczęgą
Nie tak trudno iść autostradą
Spacer po parku
Looking out for something
Still in the dark
Don ' t know what to say when I see you smile
Więc chyba odwrócę głowę i ruszę w drogę na kolejną milę.
It 's your life, it' s your world
To twój świat, a ja tylko przejeżdżam przez
It 's your life, it' s your world
Twoje życie, a ja jestem tylko przejazdem.
Walking down the highway
Spacer po parku
Looking out for something
Still in the dark
Chcę w coś wierzyć.
Tak trudno uwierzyć
Maybe one night soon
Może sprawisz, że zobaczę
It 's your life, it' s your world
To twój świat, a ja tylko przejeżdżam przez
It 's your life, it' s your world
Twoje życie, a ja jestem tylko przejazdem.