Bruce Hornsby — Place Under The Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Place Under The Sun", wykonawca: Bruce Hornsby.
Tekst piosenki
I’ve been bouncing around
Trying hot coals, jogging, shiatsu, cooking, golf great books
Crochet, croquet, fitness clubs and the stylish looks
Tried shiatsu, psychic hotline, Rollerblades, stamp collecting, comic books
Never did jack for me In the swirling howling wind
I’ve been stumbling around with a frown
Like a bumbling clown
Like a punch-drunk fighter coming undone
Oh, shot with a stun gun — try and try again
I try this, I try that, I’ll be changing everyday
Oh, where I’m at Till I find my space
Till I find my place under the sun
Finding my place, my place, my place under the sun
I’ve been pushing my fingers into gloves,
Getting into doves
With guidance from up above
Don’t tell anybody but I might just have a little bout with love
Test driving a new accent, cars,
Posing as a confident gent (confident gent)
Tried indifference
Never did a thing for me In the swirling howling wind
I’ve been stumbling around with a frown
Like a bumbling clown
Like a punch-drunk fighter coming undone
Oh, shot with a stun gun — blowing 'round again
I try this, I try that, I’ll be changing everyday
Oh, where I’m at Till I find my space
Till I find my place under the sun
Lookin', lookin', lookin', lookin' to find my place in the sun.
Lookin', lookin', lookin', lookin', lookin', lookin', lookin' lookin',
lookin' to find my place in the sun
Iambic pentameter (pentameter)
Sonics.
Nihilism, cynicism, catechism, jingoism, jism
Hypnotism, mesmerism, poetic symbolism
Efrem Zimbalism
In the swirling howling wind
I’ve been stumbling around with a frown
Like a bumbling clown
Like a punch-drunk fighter coming undone
Oh, shot with a stun gun — blowing 'round again
I try this, I try that, I’ll be changing everyday
Oh, where I’m at Till I find my space
Till I find my place
Find my place under the sun
Lookin', lookin', lookin', lookin', lookin', lookin' to find my place in the sun
Lookin', lookin', lookin', lookin', lookin', lookin' to find my place in the sun
In the swirling howling winds
The swirling howling winds
To find my place in the sun
Lookin', lookin', lookin', lookin', lookin', lookin', lookin' lookin',
lookin' to find my place in the sun
Lookin', lookin', lookin', lookin', lookin', lookin'…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been bouncing around
Trying gorące węgiel, jogging, shiatsu, gotowanie, golf wielkie książki
Szydełko, krokiet, kluby fitness i stylowy wygląd
Wypróbowane shiatsu, psychic hotline, rolki, zbieranie znaczków, komiksy
Nigdy nie robiłem dla mnie Jacka w wirującym, wyjącym wietrze.
I ' ve been stumbling around with a frown
Like a bumbling clown
Jak pijany pięściarz.
Strzał z paralizatora-spróbuj jeszcze raz
I try this, I try that, I ' ll be changing everyday
Oh, where I ' m at Till I find my space
Aż znajdę swoje miejsce pod słońcem
Finding my place, my place, my place under the sun
Wkładam palce w Rękawiczki.,
Getting into doves
With guidance from up above
Nie mów nikomu ale może po prostu mam mały pojedynek z miłością
Test jazdy nowy akcent, samochody,
Udając pewnego Genta (confident gent)
Próba obojętności
"Never did a thing for me In the swirling howling wind"
I ' ve been stumbling around with a frown
Like a bumbling clown
Jak pijany pięściarz.
Oh, shot with a parain gun-Blowin ' round again
I try this, I try that, I ' ll be changing everyday
Oh, where I ' m at Till I find my space
Aż znajdę swoje miejsce pod słońcem
Szukam, szukam, szukam, szukam mojego miejsca na słońcu.
Lookin', lookin', lookin', lookin', lookin', lookin' lookin',
lookin ' to find my place in the sun
Pentametr jambiczny (pentametr)
Sonics.
Nihilizm, cynizm, Katechizm, jingoizm, jism
Hipnoza, mesmeryzm, symbolika poetycka
Efrem Zimbalism
In the swirling howling wind
I ' ve been stumbling around with a frown
Like a bumbling clown
Jak pijany pięściarz.
Oh, shot with a parain gun-Blowin ' round again
I try this, I try that, I ' ll be changing everyday
Oh, where I ' m at Till I find my space
Till I find my place
"Find my place under the sun"
Lookin', lookin', lookin', lookin', lookin ' to find my place in the sun
Lookin', lookin', lookin', lookin', lookin ' to find my place in the sun
In the swirling howling winds
The swirling howling winds
To find my place in the sun
Lookin', lookin', lookin', lookin', lookin', lookin' lookin',
lookin ' to find my place in the sun
Lookin', lookin', lookin', lookin', lookin'…