Bruce Springsteen & The E Street Band — Jersey Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jersey Girl", wykonawca: Bruce Springsteen & The E Street Band.
Tekst piosenki
Got no time for the corner boys
Down in the street makin all that noise
Don’t want no whores on Eighth Avenue
Cause tonight I’m gonna be with you
Cause tonight I’m gonna take that ride
Across the river to the Jersey side
Take my baby to the carnival
And I’ll take you on all the rides
Down the shore everythings all right
You with your baby on a saturday night yeah
Don’t you know all my dreams come true
When I’m walkin' down the street with you
Sing sha la la la la la sha la la la la la la la la
Sha la la sha la la la
Sha la la la I’m in love with a Jersey girl
Sha la la la la la la
Sha la la la la la la la la
Sha la la sha la la la
Sha la la la la la
You know she thrills me with all her charms
When I’m wrapped up in my baby’s arms
My little angel gives me everything
I know someday that she’ll wear my ring
So don’t bother me cause I got no time
I’m on my way to see that girl of mine yeah
Nothin else matters in this whole wide world
When you’re in love with a Jersey girl
Sing sha la la la la la sha la la la la la la la la
Sha la la sha la la la
Sha la la la I’m in love with a Jersey girl
Sha la la la la la la
Sha la la la la la la la la
Sha la la sha la la la
Sha la la la la la
And I call your name
I can’t sleep at night
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la I’m in love with a Jersey girl
Sha la la la la la la yeah
Sha la la la la la la la la
Sha la la sha la la la
Oh I’m in love I’m in love with a Jersey girl
Sha la la la la la la yeah
Sha la la la la la la la la
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Got no time for the corner boys"
"Down in the street makin all that noise"
Nie chcę żadnych dziwek na Eighth Avenue.
Bo dziś wieczorem będę z Tobą
Bo dziś wieczorem zabiorę się na przejażdżkę.
Po drugiej stronie rzeki do strony Jersey
Take my baby to the carnival
I zabiorę cię na wszystkie przejażdżki
/ Align = "left" /
You with your baby on a saturday night yeah
Czy nie wiesz, że wszystkie moje marzenia się spełniają?
When I 'm walkin' down the street with you
Sing sha la la la la la la sha la la la la la la la la la la
Sha la la sha la la la
Sha la la la jestem zakochany w dziewczynie z Jersey
Sha la la la la la la
Sha la la la la la la la la la
Sha la la sha la la la
Sha la la la la la
Wiesz, że zachwyca mnie swoimi urokami.
Kiedy jestem owinięta w ramiona mojego dziecka
Mój mały aniołek daje mi wszystko
I know someday that she ' ll wear my ring
Więc nie przeszkadzaj mi, bo nie mam czasu.
Idę zobaczyć się z moją dziewczyną.
Nothin else matters in this whole wide world
When you ' re in love with a Jersey girl
Sing sha la la la la la la sha la la la la la la la la la la
Sha la la sha la la la
Sha la la la jestem zakochany w dziewczynie z Jersey
Sha la la la la la la
Sha la la la la la la la la la
Sha la la sha la la la
Sha la la la la la
And I call your name
Nie mogę spać w nocy.
Sha la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la
Sha la la la la la jestem zakochany w dziewczynie z Jersey
Sha la la la la la la la yeah
Sha la la la la la la la la la
Sha la la sha la la la
Oh I 'm in love I' m in love with a Jersey girl
Sha la la la la la la la yeah
Sha la la la la la la la la la