Bruce Springsteen — Be True tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be True", wykonawca: Bruce Springsteen.
Tekst piosenki
Your scrapbook’s filled with pictures of all your leading men
Well baby don’t put my picture in there with them
Don’t make us some little girl’s dream that can’t ever come true
That only serves to hurt and make you cry like you do Well baby don’t do it to me and I won’t do it to you
You see all the romantic movies, you dream and take the boys home
But when the action fades you’re left all alone
You deserve better than this, little girl, can’t you see that you do Do you need somebody to prove it to you?
Well you prove it to me and I’ll prove it to you
Now every night you go out looking for true love’s satisfaction
But in the morning you end up settling for just lights, camera, action
And another cameo role with some bit player you’re befriending
You’re gonna go broken-hearted looking for that happy ending
Well girl you’re gonna end up just another lonely ticket sold
Cryin' alone in the theater as the credits roll
You say I’ll be like those other guys
Who filled your head with pretty lies
And dreams that can never come true
Well baby you be true to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój album jest pełen zdjęć wszystkich głównych bohaterów.
Kochanie, nie wkładaj tam mojego zdjęcia.
Nie rób z nas marzeń małej dziewczynki, które nigdy się nie spełnią.
To tylko służy do bólu i sprawia, że płaczesz tak jak robisz dobrze, baby don 't do it To me and I won' t do It To you
Oglądasz wszystkie romantyczne filmy, śnisz i zabierasz chłopców do domu.
Ale kiedy akcja zanika, zostajesz sam.
Zasługujesz na coś lepszego, dziewczynko, nie widzisz, że potrzebujesz kogoś, kto ci to udowodni?
Udowodnij to mnie, a ja tobie.
Teraz każdej nocy wychodzisz szukając satysfakcji prawdziwej miłości.
Ale rano zadowolisz się tylko światłem, kamerą, akcją.
I kolejna rola cameo z jakimś graczem, z którym się zaprzyjaźniasz.
You ' re gonna go broken-hearted looking for that happy ending
/ Align = "left" /
Cryin ' alone in the theater as the credits roll
Mówisz, że będę taki jak inni.
Który napełnił twoją głowę pięknymi kłamstwami
And dreams that can never come true
* Well baby you be true to me *