Bruce Springsteen — Bobby Jean tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bobby Jean", wykonawca: Bruce Springsteen.
Tekst piosenki
Well I came by your house the other day, your mother said you went away
She said there was nothing that I could have done
There was nothing nobody could say
Me and you weЂ™ve known each other ever since we were sixteen
I wished I would have known I wished I could have called you
Just to say goodbye bobby jean
Now you hung with me when all the others turned away turned up their noise
We liked the same music we liked the same bands we liked the same clothes
We told each other that we were the wildest, the wildest things weЂ™d ever
Seen
Now I wished you would have told me I wished I could have talked to you
Just to say goodbye bobby jean
Now we went walking in the rain talking about the pain from the world we hid
Now there ainЂ™t nobody nowhere nohow gonna ever understand me the way you did
Maybe youЂ™ll be out there on that road somewhere
In some bus or train traveling along
In some motel room thereЂ™ll be a radio playing
And youЂ™ll hear me sing this song
Well if you do youЂ™ll know IЂ™m thinking of you and all the miles in between
And IЂ™m just calling one last time not to change your mind
But just to say I miss you baby, good luck goodbye, bobby jean
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem u Ciebie w domu. mama powiedziała, że wyjechałeś.
Powiedziała, że nic nie mogłem zrobić.
Nikt nie mógł nic powiedzieć.
Znamy się od 16 roku życia.
Żałuję, że nie wiedziałem, że mogłem do ciebie zadzwonić.
Just to say goodbye bobby jean
Wisiałeś ze mną, gdy inni odwrócili się i zaczęli hałasować.
Lubiliśmy tę samą muzykę lubiliśmy te same zespoły lubiliśmy te same ubrania
Mówiliśmy sobie, że jesteśmy najdzikszymi, najdzikszymi rzeczami, jakie kiedykolwiek zrobiliśmy.
Zobacz też
Szkoda, że mi nie powiedziałeś.
Just to say goodbye bobby jean
* Now we went walking in the rain talking about the pain from the world we Hidden *
Teraz nikt nigdzie nie zrozumie mnie tak jak ty.
Może będziesz gdzieś na tej drodze.
W autobusach lub pociągach podróżujących wzdłuż
W jakimś motelu będzie grało radio
I usłyszysz jak śpiewam tę piosenkę
Jeśli to zrobisz, będziesz wiedział, że myślę o Tobie i o wszystkich milach pomiędzy
Dzwonię po raz ostatni, żeby nie zmieniać zdania.
Ale żeby powiedzieć, że tęsknię za tobą kochanie, powodzenia Żegnaj, bobby jean