Bruce Springsteen — Hey Blue Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey Blue Eyes", wykonawca: Bruce Springsteen.
Tekst piosenki
They’re holding a committee of treason and lies
Double speak and sedition then somebody dies
From the hills the smell of lilacs then the repeat of guns
When she closes the window and draws the blinds her first touch sucks the air
from my lungs
Hey Blue Eyes, what you doing tonight
Hey Blue Eyes, it’s alright
She says, «In this house we’ve abandoned history, in this house there are no laws
Just the false taste of paradise and then the fall
In this house the guilty go unpunished and blood and silence prevail
Here the dead remain nameless, the nameless remain jailed»
Hey Blue Eyes, what you doing tonight
Hey Blue Eyes, it’s alright
In this house there’s just the dust of bones, the basement’s filled with liars
In this house our sons and daughters are spilled like wine
So come close my pretty darling and let me feel your disease
Tonight I’ll have you naked and crawling at the end of my leash
Hey Blue Eyes, what you doing tonight
Hey Blue Eyes, it’s alright
She says, «In this house it’s so easy to set a world on fire
All you need is the need and the money and a soul full of reckless desire
Upstairs the landlord is dining here with his criminal friends
Don’t worry, they’ll have the bags packed and be long gone before the real
fucking begins»
Hey Blue Eyes, yeah, what you doing tonight
Hey Blue Eyes, it’s alright
Hey Blue Eyes, what you doing tonight
Hey Blue Eyes, it’s alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mają Komitet zdrady i kłamstw.
Podwójne przemówienie i bunt, a potem ktoś umiera.
Ze wzgórz zapach bzu, potem powtarzanie broni.
Kiedy zamyka okno i zaciąga żaluzje jej pierwszy dotyk wysysa powietrze
z moich płuc
Hey Blue Eyes, what you doing tonight
Hey Blue Eyes, it ' s alright
Mówi: "w tym domu porzuciliśmy historię, w tym domu nie ma prawa
Tylko fałszywy smak raju a potem upadek
W tym domu winni pozostają bezkarni, a krew i cisza przeważają.
Tutaj zmarli pozostają bezimienni, bezimienni pozostają uwięzieni»
Hey Blue Eyes, what you doing tonight
Hey Blue Eyes, it ' s alright
W tym domu jest tylko pył kości, piwnica jest pełna kłamców.
W tym domu nasi synowie i córki rozlewają się jak wino.
So come close my pretty darling and let me feel your disease
/ Align = "left" /
Hey Blue Eyes, what you doing tonight
Hey Blue Eyes, it ' s alright
Mówi: "w tym domu tak łatwo podpalić świat.
Wszystko czego potrzebujesz to potrzeba i pieniądze i dusza pełna lekkomyślnego pożądania
Na górze gospodarz je tu ze swoimi kryminalnymi przyjaciółmi.
Nie martw się, spakują Walizki i znikną przed prawdziwym.
fucking begins»
Hey Blue Eyes, yeah, what you doing tonight
Hey Blue Eyes, it ' s alright
Hey Blue Eyes, what you doing tonight
Hey Blue Eyes, it ' s alright