Bruce Springsteen — Highway 29 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Highway 29", wykonawca: Bruce Springsteen.
Tekst piosenki
I slipped on her shoe, she was a perfect size seven
I said «there's no smokin' in the store ma’am»
She crossed her legs and then
We made some small talk, that’s where it should have stopped
She slipped me a number, I put it in my pocket
My hand slipped up her skirt, everything slipped my mind
In that little roadhouse On highway 29
It was a small town bank, it was a mess
Well I had a gun, you know the rest
Money on the floorboards, shirt was covered in blood
And she was cryin', her and me we headed south
On highway 29
In a little desert motel, the air it was hot and clean
l slept the sleep of the dead, I didn’t dream
I woke in the morning washed my face in the sink
We headed into the Sierra Madres 'cross the borderline
The winter sun, shot through the black trees
I told myself it was all something in her
But as we drove I knew it was something in me Something had been comin' for a long long time
And something that was here with me now
On highway 29
The road was filled with broken glass and gasoline
She wasn’t sayin' nothin'', it was just a dream
The wind come silent through the windshield
All I could see was snow and sky and pines
I closed my eyes and I was runnin'
Yea, I was runnin', then I was flyin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poślizgnąłem się na jej bucie, miała idealny rozmiar 7.
Powiedziałem " nie ma palenia w sklepie proszę pani»
Skrzyżowała nogi i wtedy
Pogawędziliśmy sobie.
Wsunęła mi numer, włożyłem go do kieszeni.
Moja ręka wsunęła jej spódnicę, wszystko mi umknęło.
W tym małym domku na autostradzie 29
To był mały bank w mieście, to był bałagan
Miałem Broń, resztę znasz.
Pieniądze na podłodze, koszula była cała we krwi.
I płakała, ona i ja pojechaliśmy na południe.
On highway 29
W małym pustynnym motelu, powietrze było gorące i czyste.
spałem sen umarłych, nie śniłem
Obudziłem się rano, umyłem twarz w zlewie.
Udaliśmy się do Sierra Madres przez granicę.
Zimowe słońce, strzał przez czarne drzewa
Wmawiałem sobie, że to było coś w niej.
Ale gdy jechaliśmy, wiedziałem, że to coś we mnie, coś nadchodziło od bardzo dawna.
I coś, co było tu ze mną.
On highway 29
Droga była wypełniona potłuczonym szkłem i benzyną.
Nic nie mówiła, to był tylko sen.
Wiatr cichnie przez przednią szybę
Widziałem tylko śnieg, niebo i sosny.
I closed my eyes and I was runnin'
Yea, I was runnin', then I was flyin'