Bruce Springsteen — Into the Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Into the Fire", wykonawca: Bruce Springsteen.
Tekst piosenki
The sky was falling and streaked with blood
I heard you calling me, then you disappeared into the dust
Up the stairs, into the fire
Up the stairs, into the fire
I need your kiss, but love and duty called you someplace higher
Somewhere up the stairs, into the fire
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
You gave your love to see, in fields of red and autumn brown
You gave your love to me and lay your young body down
Up the stairs, into the fire
Up the stairs, into the fire
I need you near, but love and duty called you someplace higher
Somewhere up the stairs, into the fire
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
It was dark, too dark to see, you held me in the light you gave
You lay your hand on me Then walked into the darkness of your smoky grave
Up the stairs, into the fire
Up the stairs, into the fire
I need your kiss, but love and duty called you someplace higher
Somewhere up the stairs, into the fire
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your love bring us love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo spadało i pluło krwią
Usłyszałem jak mnie wołasz, a potem zniknąłeś w proch.
Po schodach, w ogień
Po schodach, w ogień
I need your kiss, but love and duty called you somewhere higher
Gdzieś po schodach, w ogień.
Niech twoja siła da nam siłę
Niech twoja wiara da nam wiarę
Niech twoja nadzieja da nam nadzieję
Niech twoja miłość da nam miłość
Niech twoja siła da nam siłę
Niech twoja wiara da nam wiarę
Niech twoja nadzieja da nam nadzieję
Niech twoja miłość da nam miłość
"You gave your love to see, in fields of red and autumn brown"
Dałaś mi swoją miłość i położyłaś swoje młode ciało w dół
Po schodach, w ogień
Po schodach, w ogień
Potrzebuję cię blisko, ale miłość i obowiązek wezwały cię gdzieś wyżej.
Gdzieś po schodach, w ogień.
Niech twoja siła da nam siłę
Niech twoja wiara da nam wiarę
Niech twoja nadzieja da nam nadzieję
Niech twoja miłość da nam miłość
Niech twoja siła da nam siłę
Niech twoja wiara da nam wiarę
Niech twoja nadzieja da nam nadzieję
Niech twoja miłość da nam miłość
Niech twoja siła da nam siłę
Niech twoja wiara da nam wiarę
Niech twoja nadzieja da nam nadzieję
Niech twoja miłość da nam miłość
Było ciemno, zbyt ciemno by widzieć, trzymałeś mnie w świetle, które dałeś
You lay your hand on me Then walked into the darkness of your smoky grave
Po schodach, w ogień
Po schodach, w ogień
I need your kiss, but love and duty called you somewhere higher
Gdzieś po schodach, w ogień.
Niech twoja siła da nam siłę
Niech twoja wiara da nam wiarę
Niech twoja nadzieja da nam nadzieję
Niech twoja miłość da nam miłość
Niech twoja siła da nam siłę
Niech twoja wiara da nam wiarę
Niech twoja nadzieja da nam nadzieję
Niech twoja miłość da nam miłość
Niech twoja siła da nam siłę
Niech twoja wiara da nam wiarę
Niech twoja nadzieja da nam nadzieję
Niech twoja miłość da nam miłość
Niech twoja siła da nam siłę
Niech twoja wiara da nam wiarę
Niech twoja nadzieja da nam nadzieję
Niech twoja miłość da nam miłość
Niech twoja miłość przyniesie nam miłość