Bruce Springsteen — It's A Shame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's A Shame", wykonawca: Bruce Springsteen.
Tekst piosenki
Well I walk the way you want me to And I’ll talk the way you want me to And I’ve tried to do all I can just to please you
Well I work hard every day for you
And I brought home all my pay for you
And I’ve cried my tears through the rain night and again
And oh whoa girl, it’s a shame
Oh whoa girl, it’s a doggone shame
We worked so hard, but it’s all in vain
Oh whoa girl, it’s a shame
Now I bought your gold and diamond rings
And I brought you home your pretty things
And I thought I’d shown all the love I had for you, yes I did
But as hard as I try it all falls through
Well maybe I was born to be just your fool
Trying to satisfy your every desire, each need you require
Well oh whoa girl, it’s a shame
Oh whoa girl, it’s a doggone shame
I worked so hard, but it’s all in vain
Oh whoa girl, it’s a shame
Someone now!
Whoa!
Whoaaa, whoa-hoo
Whoa
Oh whoa girl, it’s a shame
Oh girl, it’s a doggone shame
We worked so hard, but it’s all in vain
Oh whoa girl, it’s a shame
Oh whoa girl, it’s a shame
Oh girl, it’s a doggone shame
I worked so hard, but it’s all in vain
Oh whoa, girl it’s a shame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę tak, jak chcesz, i będę mówił tak, jak chcesz, i starałem się zrobić wszystko, co w mojej mocy, tylko po to, żeby cię zadowolić.
Każdego dnia ciężko dla Ciebie pracuję.
I przywiozłem do domu całą zapłatę za Ciebie.
I wypłakałam łzy w deszczową noc i znowu
And oh whoa girl, it ' s a shame
Oh whoa girl, it ' s a doggone shame
Pracowaliśmy tak ciężko, ale to wszystko na próżno.
Oh whoa girl, it ' s a shame
Teraz kupiłem twoje złote i diamentowe pierścienie
And I bringed you home your pretty things
And I thought I ' d showed all the love I had for you, yes I did
Ale tak mocno, jak się staram, wszystko się rozpada.
Może urodziłem się, by być twoim głupcem.
Starając się zaspokoić każde twoje pragnienie, każdą potrzebę, której potrzebujesz
Oh whoa girl, it ' s a shame
Oh whoa girl, it ' s a doggone shame
Pracowałam tak ciężko, ale to wszystko na próżno.
Oh whoa girl, it ' s a shame
Niech ktoś mi pomoże!
Whoa!
Whoaaa, whoa-hoo
Whoa
Oh whoa girl, it ' s a shame
Oh girl, it ' s a doggone shame
Pracowaliśmy tak ciężko, ale to wszystko na próżno.
Oh whoa girl, it ' s a shame
Oh whoa girl, it ' s a shame
Oh girl, it ' s a doggone shame
Pracowałam tak ciężko, ale to wszystko na próżno.
Oh whoa, girl it ' s a shame