Bruce Springsteen — Johnny Bye-Bye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Johnny Bye-Bye", wykonawca: Bruce Springsteen.
Tekst piosenki
Well she drew out all her money from the Southern Trust
And put her little boy on the Greyhound Bus
Leaving Memphis with a guitar in his hand
With a one-way ticket to the promised land
Hey little girl with the red dress on There’s a party tonight down in Memphis town
I’ll be going down there if you need a ride
The man on the radio says Elvis Presley’s died
We drove to Memphis, the sky was hard and black
Up over the ridge came a white Cadillac
They’d drawn out all his money and they laid him in the back
A woman cried from the roadside «Ah he’s gone, he’s gone»
They found him slumped up against the drain
With a whole lot of trouble running through his veins
Bye-bye Johnny
Johnny bye-bye
You didn’t have to die
You didn’t have to die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyciągnęła wszystkie pieniądze z Southern Trust.
I wsadź jej małego chłopca do autobusu Greyhound
Leaving Memphis with a guitar in his hand
Z biletem w jedną stronę do Ziemi Obiecanej
Hej mała dziewczynko w czerwonej sukience jest dziś impreza w Memphis town
Pójdę tam, jeśli potrzebujesz podwózki.
The man on the radio says Elvis Presley ' s died
Pojechaliśmy do Memphis, niebo było twarde i czarne
Nad grzbietem pojawił się biały Cadillac.
Wyciągnęli wszystkie jego pieniądze i wsadzili go na zaplecze.
Kobieta płakała na poboczu "Ah he' s gone, he ' s gone»
Znaleźli go przy odpływie.
Z całym mnóstwem kłopotów płynących w jego żyłach
Bye-Bye Johnny
Johnny bye-bye
Nie musiałeś umierać.
Nie musiałeś umierać.