Bruce Springsteen — Shackled And Drawn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shackled And Drawn", wykonawca: Bruce Springsteen.
Tekst piosenki
One
One
One, two, three, four
Great morning light splits through the chain
Another day older and closer to the grave
I’m closer to the grave and come the dawn
I woke this morning shackled and drawn
Shackled and drawn, shackled and drawn
Pick up the rock, son, and carry it on Trudging through the dark in a world gone wrong
Woke up this morning shackled and drawn
Whoa!
Alright, yeah!
I always love the feel of sweat on my shirt
Stand back, son, and let a man work
Let a man work, is that so wrong
I woke up this morning shackled and drawn
Shackled and drawn, shackled and drawn
Pick up the rock, son, and carry it on What’s a poor boy to do in a world gone wrong
Woke up this morning shackled and drawn
Freedom, son, is a dirty shirt
The sun on my face and my shovel in the dirt
The shovel in the dirt keeps the devil gone
I woke up this morning shackled and drawn
Shackled and drawn, shackled and drawn
Pick up the rock, son, and carry it on What’s a poor boy to do but keep singing this song
I woke up this morning shackled and drawn
Whoa whoa whoa!
Whoa whoa whoa!
Whoa whoa whoa!
Gambling man rolls the dice, working man pays the bills
It’s still fat and easy up on bankers hill
Up on bankers hill the party’s going strong
Down here below we’re shackled and drawn
Shackled and drawn, shackled and drawn
Pick up the rock, son, and carry it on Trudging through the dark in a world gone wrong
Woke up this morning shackled and drawn
Shackled and drawn, shackled and drawn
Pick up the rock, son, and carry it on What’s a poor boy to do but keep singing this song
I woke up this morning shackled and drawn
Whoa!
Whoa whoa-whoa!
Whoa whoa-whoa!
Whoa whoa-whoa!
Whoa whoa-whoa!
Whoa whoa-whoa!
(I want everybody to stand up)
(I want everybody to stand up and be counted tonight)
(You know we got to pray together)
(I want you to stand up)
(I want everybody to stand up and be counted tonight)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz
Raz
Raz, dwa, trzy, cztery
"Great morning light splits through the chain"
Another day older and closer to the grave
I ' m closer to the grave and come the dawn
Obudziłem się dziś rano zakuty w kajdany i narysowany.
Kajdany, kajdany, kajdany, kajdany
Pick up The rock, son, and carry it on Truging through the dark in a world gone wrong
Obudziłem się dziś rano zakuty w kajdany i narysowany.
Whoa!
W porządku, tak!
I always love the feel of sweat on my shirt
Odsuń się, synu, i pozwól mężczyźnie pracować.
Pozwól mężczyźnie pracować, czy to takie złe?
Obudziłem się dziś rano zakuty w kajdany i narysowany.
Kajdany, kajdany, kajdany, kajdany
Podnieś kamień, Synu, i nieść go na co biedny chłopiec może zrobić w świecie, który się nie powiódł
Obudziłem się dziś rano zakuty w kajdany i narysowany.
Wolność, synu, to brudna koszula
Słońce na mojej twarzy i łopata w ziemi
Łopata w ziemi trzyma diabła z dala
Obudziłem się dziś rano zakuty w kajdany i narysowany.
Kajdany, kajdany, kajdany, kajdany
Podnieś kamień, Synu, i nieść go na co biedny chłopiec może zrobić, ale wciąż śpiewać tę piosenkę
Obudziłem się dziś rano zakuty w kajdany i narysowany.
Whoa whoa whoa!
Whoa whoa whoa!
Whoa whoa whoa!
Hazardzista rzuca kostką, robotnik płaci rachunki.
Na bankers hill wciąż jest grubo i łatwo.
Na bankers hill impreza się rozkręca.
Tu na dole jesteśmy skrępowani i pociągnięci
Kajdany, kajdany, kajdany, kajdany
Pick up The rock, son, and carry it on Truging through the dark in a world gone wrong
Obudziłem się dziś rano zakuty w kajdany i narysowany.
Kajdany, kajdany, kajdany, kajdany
Podnieś kamień, Synu, i nieść go na co biedny chłopiec może zrobić, ale wciąż śpiewać tę piosenkę
Obudziłem się dziś rano zakuty w kajdany i narysowany.
Whoa!
Whoa whoa-whoa!
Whoa whoa-whoa!
Whoa whoa-whoa!
Whoa whoa-whoa!
Whoa whoa-whoa!
(I want everybody to stand up)
(I want everybody to stand up and be counted tonight)
(You know we got to pray together)
(I want you to stand up)
(I want everybody to stand up and be counted tonight)