Bruce Springsteen — The Long Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Long Goodbye", wykonawca: Bruce Springsteen.
Tekst piosenki
My soul went walkin' but I stayed here
Feel like I been workin' for a thousand years
Chippin' away at this chain of my own lies
Climbin' a wall a hundred thousand miles high
Well I woke up this morning on the other side
Yeah yeah this is the long goodbye
Hey yeah this is the long goodbye
Same old faces it’s the same old town
What once was laughs is draggin' me now
Wailin' on rain hangin' on for love
Words of forgiveness from some God above
Ain’t no words of mercy comin' from on high
Oh no just a long goodbye
Yeah yeah just one long goodbye
Well I went to leave twenty years ago
Since then I guess I been packin' kinda slow
Sure did like that admirin' touch
Guess I like’d it a little too much
The moon is high and here I am Sittin' here with this hammer in hand
One more drink oughta ease the pain
Starin' at that last link in the chain
Well let’s raise our glass and let this hammer fly
Hey yeah this is the long goodbye
Hey yeah this is the long goodbye
Kiss me baby and we’re gonna fly
Hey yeah this is the long goodbye
Yeah yeah this is the long goodbye
Hey yeah this is the long goodbye
Kiss me baby 'cause we’re gonna ride
Tłumaczenie tekstu piosenki
My soul went walkin ' but I stayed here
Feel like I been workin ' for a thousand years
Chippin ' away at this chain of my own lies
Climbin ' a wall a hundred thousand miles high
Obudziłem się dziś rano po drugiej stronie.
Yeah yeah this is The long goodbye
Hey yeah this is The long goodbye
Same old faces it ' s the same old town
To co kiedyś było śmiechem ciągnie mnie teraz
Wailin 'on rain hangin' on for love
Słowa przebaczenia od jakiegoś Boga z góry
Ain 't no words of mercy comin' from on high
O nie, tylko Długie pożegnanie.
Yeah yeah just one long goodbye
Wyjechałem 20 lat temu.
Od tamtej pory pakuję się powoli.
Spodobał mi się ten zachwycający dotyk.
Chyba za bardzo mi się to podoba.
Księżyc jest wysoko, a ja tu siedzę z tym młotkiem w ręku.
Jeszcze jeden drink uśmierzy ból.
Starin ' at that last link in the chain
Wznieśmy toast i pozwólmy temu Młotkowi latać
Hey yeah this is The long goodbye
Hey yeah this is The long goodbye
Kiss me baby and we ' re gonna fly
Hey yeah this is The long goodbye
Yeah yeah this is The long goodbye
Hey yeah this is The long goodbye
Kiss me baby 'cause we' re gonna ride