Bruce Springsteen — The Ties That Bind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ties That Bind", wykonawca: Bruce Springsteen.
Tekst piosenki
You been hurt and you’re all cried out you say
You walk down the street pushin' people outta your way
You packed your bags and all alone you wanna ride,
You don’t want nothin', don’t need no one by your side
You’re walkin' tough baby, but you’re walkin' blind
to the ties that bind
The ties that bind
Now you can’t break the ties that bind
Cheap romance, it’s all just a crutch
You don’t want nothin' that anybody can touch
You’re so afraid of being somebody’s fool
Not walkin' tough baby, not walkin' cool
You walk cool, but darlin', can you walk the line
And face the ties that bind
The ties that bind
Now you can’t break the ties that bind
I would rather feel the hurt inside, yes I would darlin',
Than know the emptiness your heart must hide,
Yes I would darlin', yes I would darlin',
Yes I would baby
You sit and wonder just who’s gonna stop the rain
Who’ll ease the sadness, who’s gonna quiet the pain
It’s a long dark highway and a thin white line
Connecting baby, your heart to mine
We’re runnin' now but darlin' we will stand in time
To face the ties that bind
The ties that bind
Now you can’t break the ties that bind
Tłumaczenie tekstu piosenki
You been hurt and you ' re all cried out you say
You walk down the street pushin ' people out your way
Spakowałaś się i chcesz jechać sama.,
You don 't want nothin', don ' t need no one by your side
You' re walkin 'tough baby, but you' re walkin ' blind
to the Ties that bind
The Ties that bind
Teraz nie możesz zerwać więzów, które wiążą
Tany romance, it ' s all just a crutch
You don 't want nothin' that anybody can touch
Boisz się być czyimś głupcem.
Not walkin 'tough baby, not walkin' cool
You walk cool, but darlin', can you walk the line
And face the ties that bind
The Ties that bind
Teraz nie możesz zerwać więzów, które wiążą
Wolałbym czuć ból w środku, tak, kochanie.,
Than know the emptiness your heart must hide,
Tak, kochanie, tak, kochanie.,
Yes I would baby
Siedzisz i zastanawiasz się, kto powstrzyma deszcz.
Kto złagodzi smutek, kto uciszy ból
To długa ciemna autostrada i cienka biała linia.
Łącząc dziecko, twoje serce z moim
* We 're runnin' now but darlin' we will stand in time *
To face the ties that bind
The Ties that bind
Teraz nie możesz zerwać więzów, które wiążą