Bruce Springsteen — The Wrestler tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wrestler", wykonawca: Bruce Springsteen.

Tekst piosenki

Have you ever seen a one trick pony in the field so happy and free
If you’ve ever seen a one trick pony then you’ve seen me Have you ever seen a one legged dog makin’his way down the street
If you’ve ever seen a one legged dog then you’ve seen me
(Then you’ve seen me) I come and stand at every door
(Then you’ve seen me) I always leave with less than I had before
(Then you’ve seen me) but I can make you smile when the blood it hits the floor
Tell me friend can you ask for anything more
Tell me can you ask for anything more
Have you ever seen a scarecrow filled with nothing but dust and weeds
If you’ve ever seen that scarecrow then you’ve seen me Have you ever seen a one armed man punchin’at nothing but the breeze
If you’ve ever seen a one armed man then you’ve seen me
(Then you’ve seen me) I come and stand at every door
(Then you’ve seen me) I always leave with less than I had before
(Then you’ve seen me) but I can make you smile when the blood it hits the floor
Tell me friend can you ask for anything more
Tell me can you ask for anything more
These thigns that have comforted me I drive away (anything more)
This place that is my home I cannot stay (anything more)
My only faith is in the broken bones and bruises I display
Have you ever seen a one legged man tryin’to dance his way free
If you’ve ever seen a one legged man then you’ve seen me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy kiedykolwiek widziałeś jednego kucyka na polu tak szczęśliwego i wolnego
Jeśli kiedykolwiek widziałeś jednego kucyka, to widziałeś mnie.
Jeśli kiedykolwiek widziałeś jednonogiego psa, to widziałeś mnie.
(Then you ' ve seen me) I come and stand at every door
(Then you ' ve seen me) I always leave with less than I had before
(Then you ' ve seen me) but I can make you smile when the blood it hits the floor
Powiedz mi przyjacielu, czy możesz prosić o coś więcej?
Powiedz mi, czy możesz prosić o coś więcej?
Czy kiedykolwiek widziałeś Stracha na wróble wypełnionego tylko pyłem i chwastami
Jeśli kiedykolwiek widziałeś tego Stracha na wróble, to widziałeś mnie, Czy widziałeś jednorękiego człowieka, który bije tylko wiatr?
Jeśli kiedykolwiek widziałeś jednorękiego mężczyznę, to widziałeś mnie.
(Then you ' ve seen me) I come and stand at every door
(Then you ' ve seen me) I always leave with less than I had before
(Then you ' ve seen me) but I can make you smile when the blood it hits the floor
Powiedz mi przyjacielu, czy możesz prosić o coś więcej?
Powiedz mi, czy możesz prosić o coś więcej?
These thigns that have comforted me I drive away (anything more)
This place that is my home I cannot stay (anything more)
Moją jedyną wiarą są połamane kości i siniaki, które okazuję.
Czy kiedykolwiek widziałeś jednonogiego mężczyznę próbującego tańczyć swoją wolną drogę
If you 've ever seen a one legged man then you' ve seen me

Teledysk do piosenki The Wrestler (Bruce Springsteen)