Bruce Springsteen — Whitetown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whitetown", wykonawca: Bruce Springsteen.
Tekst piosenki
Mary Ann on the avenue
Girl all dressed up in Kensington blue
Down where the hammer falls
She’s born and bred within Whitetown walls
Each and every thing slowly passes away
She moves alone along the narrow street
From a passing car she hears the music play
Beneath the «El"she starts to sway
Down in Whitetown, oh yeah
Down in Whitetown, oh yeah
Down in Whitetown
Johnny’s just trying to make his way
He’s got a job but mister it don’t pay
He sits and counts the scars
On a stool down the end of a Whitetown bar
And the old men here piss their lives away
Drinking and joking about their cop-fighting days
Ain’t no answers here, just the past and fear
Of spending the rest of your days
Down in Whitetown, oh yeah
Down in Whitetown, oh yeah
Down in Whitetown
Hoo hoo, hoo hoo
Da da da
Hoo hoo, hoo hoo
Ah ah ah
In a dream salvation comes with a beat
Or the sound of breaking glass and running feet
The beat that echoes down through the streets
Mary Ann dances on Down in Whitetown, oh yeah
Down in Whitetown
Down in Whitetown, oh yeah
Down in Whitetown, oh yeah
Down in Whitetown
Hoo hoo, hoo hoo
Oh oh oh
Hoo hoo, hoo hoo
Da da da
Hoo hoo, hoo hoo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mary Ann on the avenue
Dziewczyna wszystkie ubrane w Kensington blue
Down where the hammer falls
Urodziła się i wychowała w Whitetown walls.
Każda rzecz powoli przemija.
Porusza się samotnie wzdłuż wąskiej ulicy.
Z przejeżdżającego samochodu słyszy muzykę
Pod "El" zaczyna kołysać się
Down in Whitetown, oh yeah
Down in Whitetown, oh yeah
Down in Whitetown
Johnny po prostu próbuje się przebić.
Ma pracę, ale nie płaci.
Siada i liczy blizny
Na stołku na końcu baru Whitetown
A ci starcy marnują sobie życie.
Pijąc i żartując z czasów walki z policjantami
Ain ' t no answers here, just the past and fear
Spędzenia reszty twoich dni
Down in Whitetown, oh yeah
Down in Whitetown, oh yeah
Down in Whitetown
Hoo hoo, hoo hoo
Da da da
Hoo hoo, hoo hoo
Ah ah ah
W śnie zbawienie przychodzi z rytmem
Albo dźwięk tłuczonego szkła i biegnących stóp
The beat that echoes down through the streets
Mary Ann tańczy w Whitetown, oh yeah
Down in Whitetown
Down in Whitetown, oh yeah
Down in Whitetown, oh yeah
Down in Whitetown
Hoo hoo, hoo hoo
Oh oh oh
Hoo hoo, hoo hoo
Da da da
Hoo hoo, hoo hoo