Bruce Turgon — These Tears Must Fall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "These Tears Must Fall", wykonawca: Bruce Turgon.
Tekst piosenki
Caught up in circles.
I don’t know which way to turn.
My heart rules; Had my head fooled.
Too late, I’ve fallen in love.
To do what’s right is a constant fight.
Don’t want to let my heart decide.
I want God’s Word to be my guide.
It’s so hard to break free.
This desperate heart inside of me.
Makes wrong feel right and right feel wrong,
But Jehovah makes me strong.
He says, «Know that I love you
«I don’t want to lose you.
Trust in me in all you do.
I’ll be here to help you through.»
(But are you making the right sacrifices?)
Our life is shaped by the choice we make.
We have to realize what’s at stake.
Right from the start, It’s a war for our heart,
But it’s ours to give away.
To safeguard it means our life.
Looking back, the choice I made
To do things Jehovah’s way,
Seemed so hard, emotion’s strong,
But Jehovah helped me along.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kręcił się w kółko.
Nie wiem, w którą stronę skręcić.
Moje serce rządzi, Ogłupił moją głowę.
Za późno, zakochałem się.
Robienie tego, co słuszne, to nieustanna walka.
Nie chcę, żeby moje serce decydowało.
Chcę, żeby Słowo Boże było moim przewodnikiem.
Tak trudno się uwolnić.
To zdesperowane serce we mnie.
Sprawia, że źle czuję się dobrze a dobrze czuję się źle,
Ale Jehowa czyni mnie silnym.
Mówi: "wiedz, że cię kocham".
"Nie chcę cię stracić.
Zaufaj mi we wszystkim, co robisz.
Pomogę ci przejść.»
(Ale czy dokonujesz właściwych poświęceń?)
Nasze życie jest kształtowane przez nasz wybór.
Musimy zrozumieć, jaka jest stawka.
Od samego początku, to wojna o nasze serce.,
Ale to nasza sprawa.
Ochrona oznacza nasze życie.
Patrząc wstecz, dokonałem wyboru.
To do things Jehovah ' s way,
Wydawało się takie trudne, emocje są silne,
Ale Jehowa mi pomógł.