Bruddah Waltah — Sweet Lady of Waiahole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Lady of Waiahole", wykonawca: Bruddah Waltah.
Tekst piosenki
Early in the morning, she would gather all her island fruits
And pack them as she starts another day
Carefully she makes her way beside the mountain stream
As she sings an island chant of long ago
Sweet lady of Waiahole,
(sweet sweet lady, sweet lady)
She’s sitting by the highway
(by the highway, sitting by the highway, by the highway)
Selling her papaya
(papaya pa pa paya a papaya pa pa paya)
And green and ripe banana
(and bananas)
Walking down her damp and rocky road her humble wagon stops
She watched the sun creep through the valley sky
Smiles and wipes the sweat off from her brow
Continues on and starts her journey through the highway rising sun
Later in the evening, she would gather all her island fruits
And pack them as she ends another day
Carefully she makes her way beside the mountain stream
As she sings an island chant of long ago
Selling her papaya
(papaya pa pa paya a papaya pa pa paya)
And green and ripe banana
(and banananas)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wcześnie rano zbierała wszystkie owoce Wyspy.
I spakuj je, gdy zacznie kolejny dzień.
Ostrożnie uchodzi do górskiego potoku
As she sings an island chant of long ago
Sweet lady of Waiahole,
(sweet sweet lady, sweet lady)
Siedzi przy autostradzie.
(by the highway, sitting by the highway, by the highway)
Sprzedaję jej papaję.
(papaya pa pa paya a papaya pa pa paya)
I zielony i dojrzały banan
(oraz banany)
Idąc jej wilgotną i kamienistą drogą, jej skromny wóz się zatrzymuje.
Patrzyła jak słońce skradało się przez niebo doliny.
Uśmiecha się i wyciera pot z czoła
Kontynuuje i rozpoczyna swoją podróż przez autostradę wschodzące słońce
Później wieczorem zbierała wszystkie owoce Wyspy.
I spakuj je, gdy skończy kolejny dzień.
Ostrożnie uchodzi do górskiego potoku
As she sings an island chant of long ago
Sprzedaję jej papaję.
(papaya pa pa paya a papaya pa pa paya)
I zielony i dojrzały banan
(oraz bananany)