Brujeria — Division Del Norte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Division Del Norte", wykonawca: Brujeria.
Tekst piosenki
Qué pasó con nuestro revolución
Creen que esto se acabó
Sangre sureña no se gastó
Quién va mandar los del norte!
Pancho Villa no murió
Aquí tengo su espíritu
Aunque no creas en Brujos
Con el machete
Zapatismo no murió
Aquí tengo su espíritu
Aunque no creas en Brujos
División Del Norte.
Pa que Viva México!
División Del Norte!
Van a ver nuestra revolución
Están oyendo que esto no se acabó
Sangre sureña nos llamó
Listo! División Del Norte!
Pancho Villa no murió
Aquí tengo su espíritu
Aunque no creas en Brujos
Con el machete
Zapatismo no murió
Aquí tengo su espíritu
Aunque no creas en Brujos
División Del Norte.
Pa que Viva México!
División Del Norte!
Pa que Viva México!
División Del Norte!
Viva nuestra revolución
Otra vez Villa va mandar
Desde el cielo tus oidos dicen
«Juntense todos, griten pa guerra!»
Pancho Villa no murió
Aquí tengo su espíritu
Aunque no creas en Brujos
Con el machete
Zapatismo no murió
Aquí tengo su espíritu
Aunque no creas en Brujos
División Del Norte.
Pa que Viva México!
Pa que Viva México!
Pa que Viva México!
División Del Norte.
Pa que Viva México!
Pa que Viva México!
What happen to our revolution?
You think this is all over with
Southern blood was not wasted
Who’s going to lead those from the North!
Pancho Villa has not died
I’ve got his spirit right here with me Even if you don’t believe in brujos
With a machete
Zapatismo has not died
I’ve got its spirit right here with me Even if you don’t believe in brujos
Northern Division!
So that Mexico can live!
Northern Division
They will see our revolution
Are you hearing that this isn’t finished?
Southern blood has called us Ready! Northern Division
Long live our revolution
Once again Villa will command
From the heavens your ears tell you
Get everyone together, cry out for war!
So that Mexico can live!
Northern Division
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się stało z naszą rewolucją
Myślą, że to koniec.
Południowa krew nie została wydana
Kto będzie dowodził północnymi!
Pancho Villa nie umarł
Tutaj mam jego ducha.
Nawet jeśli nie wierzysz w czarowników.,
Z maczetą
Zapatyzm nie umarł
Tutaj mam jego ducha.
Nawet jeśli nie wierzysz w czarowników.,
Dywizji Północnej.
Pa Niech żyje Meksyk!
Dywizja Północna!
Zobaczą naszą rewolucję.
Słyszą, że to nie koniec.
Południowa krew wezwała nas
Gotowy! Dywizja Północna!
Pancho Villa nie umarł
Tutaj mam jego ducha.
Nawet jeśli nie wierzysz w czarowników.,
Z maczetą
Zapatyzm nie umarł
Tutaj mam jego ducha.
Nawet jeśli nie wierzysz w czarowników.,
Dywizji Północnej.
Pa Niech żyje Meksyk!
Dywizja Północna!
Pa Niech żyje Meksyk!
Dywizja Północna!
Niech żyje nasza rewolucja
Ponownie Willa idzie dowodzić
Z nieba twoje uszy mówią,
"Zbierzcie się wszyscy, krzyczcie na wojnę!»
Pancho Villa nie umarł
Tutaj mam jego ducha.
Nawet jeśli nie wierzysz w czarowników.,
Z maczetą
Zapatyzm nie umarł
Tutaj mam jego ducha.
Nawet jeśli nie wierzysz w czarowników.,
Dywizji Północnej.
Pa Niech żyje Meksyk!
Pa Niech żyje Meksyk!
Pa Niech żyje Meksyk!
Dywizji Północnej.
Pa Niech żyje Meksyk!
Pa Niech żyje Meksyk!
What happen to our revolution?
You think this is all over with
- Tak-skinął głową.
Kto idzie, aby przynieść je z północy!
Pancho Villa nie dał
Mam jego ducha tutaj ze mną, nawet jeśli nie wierzysz w czarowników.
Z maczetą
- Nie wiem-powiedział.
Mam tu ze sobą ducha, nawet jeśli nie wierzysz w czarowników.
Dywizja Północna!
Więc Meksyk może żyć!
Northern Division
Zobaczą naszą rewolucję.
Słyszysz, że to jeszcze nie koniec?
- Tak-skinął głową. Northern Division
Long live our revolution
Once again Villa will command
From the heavens your ears tell you
Get everyone together, cry out for war!
Więc Meksyk może żyć!
Northern Division