Bruna Caram — Simples Cidade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simples Cidade", wykonawca: Bruna Caram.
Tekst piosenki
Nessas ruas vi tanta aflição
Há um negro véu cobrindo o chão
Mal se vê o céu nesse lugar
Era um outro azul vindo
O seu traço dá nova visão
Seu compasso traz outra razão
O meu passo sai da contramão
E o tempo ruim vira
Cai o temporal
E de dentro sai
A luz do sol
Como essa manhã
Rara pra mim
Foi nascer assim simples
No arquiteto o dom da criação
Mostra o lado bom da construção
Beco escuro em mim vira amplidão
Faz meu caminhar livre
A cinzenta dor vira carmim
E num desvario vira motim
O concreto frio vira um jardim
E o meu coração vibra
Vim, deixa eu entrar
Eu já me mudei
Deixa eu morar
Na cidade em transformação
Que no seu olhar brilha
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na tych ulicach widziałem tyle cierpienia
Istnieje czarny welon pokrycie podłogi
Źle, jeśli widzisz niebo w tym miejscu
Był jeszcze jeden niebieski
Jego ślad daje nową wizję
Twój kompas przynosi kolejny powód,
Mój krok wychodzi z wełny
I czas, zły obrót
Spada burze
I od wewnątrz wychodzi
Światło słońca
Jak to jest rano
Rzadkie dla mnie
Urodziłem się tak łatwo
W architekturze dar stworzenia
Pokazuje dobrą stronę budynku
W ciemnej uliczce, na mnie jest dużo miejsca
Sprawia, że moja wędrówka za darmo
Szary obraca się, ból Carmine
I w -- szaleństwo zamienia bunt
Beton zimny zamienia się w ogród
A moje serce wibruje
Chodź, pozwól mi wejść
Już się przeprowadziłem.
Pozwól mi żyć
W mieście Przemienienie
Co w twoim umyśle świeci