Bruno & Marrone — Aline / As Paredes Azuis (Ao vivo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aline / As Paredes Azuis (Ao vivo)", wykonawca: Bruno & Marrone.
Tekst piosenki
Ontem retornei
Na areia branca e ardente
Então te esperei
Ouvi os teus risos
Que eram vindos de uma
Onda
Trouxe aos meus pés
E eu chamei, chamei Aline estou
Aqui
E eu chorei, chorei um mar só por ti
Risquei na areia teu lindo rosto
Sempre sorrindo talvez em mim
A onda mansa tudo apagou
A mesma esperança de te
Encontrar
E eu chamei, chamei Aline estou aqui
E eu chorei, chorei um mar só por ti
Sei que ouvi o sino ao
Longe
Que anunciava o amanhecer
E eu chamei, chamei
Aline estou aqui
E eu chorei, chorei um mar só por ti
E eu chamei, chamei Aline estou aqui
E eu chorei, chorei um mar só por ti
Já se vai
Mais de uma semana sem você
E eu aqui lutando pra esquecer
Tentando enganar meu coração
Entre nós
Tudo se tornou um caso sério
Que por fim foi terminar em adultério
Que muita gente chama de
Traição
Aqui todas paredes são azuis
Aquela mesma cor que escolhemos
Tudo ainda está do mesmo jeito
Apenas seu amor que hoje é menos
Resta uma saudade sem igual
Fumaça de cigarro em caracol
O gosto do seu corpo está na boca
Seu cheiro ainda está no meu lençol
Olha aqui que espécie de amor você me deu
Me fez gostar assim e me esqueceu
Me fez acreditar sem merecer
Olha aqui pintamos de azul nossas paredes
Deixou minha esperança toda verde
Depois tirou a cor do meu viver
Aqui todas paredes são azuis
Aquela mesma cor que escolhemos
Tudo ainda está do mesmo jeito
Apenas seu amor que hoje é menos
Resta uma saudade sem igual
Fumaça de cigarro em caracol
O gosto do seu corpo está na boca
Seu cheiro ainda está no meu lençol
Aqui todas paredes são azuis
Aquela mesma cor que escolhemos
Tudo ainda está do mesmo jeito
Apenas seu amor que hoje é menos
Resta uma saudade sem igual
Fumaça de cigarro em caracol
O gosto do seu corpo está na boca
Seu cheiro ainda está no meu lençol
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj wrócił
Na białym piasku i płonący
Czekałem na Ciebie.
Słyszałem twój śmiech.
Którzy pochodzili z jednego
Fala
Przyniósł do moich stóp
Zadzwoniłem do Aliny.
Tutaj
I płakałam, płakałam, morze tylko dla Ciebie
Kredą na piasku twoja piękna twarz
Zawsze się uśmiecha, może na mnie
Fale, cichy, wszystko usunięte
Te same nadzieje dla Ciebie
Znaleźć
Zadzwoniłem do Alison, jestem tutaj.
I płakałam, płakałam, morze tylko dla Ciebie
Wiem, że słyszałem dzwony na
Odległy
Co oznaczało świt
I zadzwoniłem, nazwałem
Alina, jestem tutaj.,
I płakałam, płakałam, morze tylko dla Ciebie
Zadzwoniłem do Alison, jestem tutaj.
I płakałam, płakałam, morze tylko dla Ciebie
Już będzie.
Ponad tydzień bez ciebie
A ja tu walczę z facetami.
Próbując oszukać moje serce
Między nami
Wszystko stało się poważny przypadek
Aby zakończyć w cudzołóstwie
Wiele osób nazywa
Zdrada
Wszystkie ściany są niebieskie.
Ten sam kolor, który wybraliśmy
Wszystko jest takie samo.,
Tylko twoja miłość jest dziś mniejsza
Pozostaje tęsknota bez równych
Dym papierosowy w ślimaki
Smak jego ciało w ustach
Jego zapach wciąż jest w moim prześcieradle.
Sprawdź tutaj, jakie rodzaje miłości mi dałeś
Sprawił, że mi się podoba, a mnie zapomniano
Sprawił, że uwierzyłem, że nie zasługuję
Spójrz tutaj, pomalowaliśmy na niebiesko nasze ściany
/ Align = "left" /
Po zdjęciu koloru mojego życia
Wszystkie ściany są niebieskie.
Ten sam kolor, który wybraliśmy
Wszystko jest takie samo.,
Tylko twoja miłość jest dziś mniejsza
Pozostaje tęsknota bez równych
Dym papierosowy w ślimaki
Smak jego ciało w ustach
Jego zapach wciąż jest w moim prześcieradle.
Wszystkie ściany są niebieskie.
Ten sam kolor, który wybraliśmy
Wszystko jest takie samo.,
Tylko twoja miłość jest dziś mniejsza
Pozostaje tęsknota bez równych
Dym papierosowy w ślimaki
Smak jego ciało w ustach
Jego zapach wciąż jest w moim prześcieradle.