Bruno & Marrone — Paixão Demais tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paixão Demais", wykonawca: Bruno & Marrone.

Tekst piosenki

Hoje me bateu uma saudade
Fiquei morrendo de vontade
Meu coração gritou seu nome
Quis ligar pra te falar de amor
Mas meu orgulho não deixou
Desliguei o telefone
Pra não chorar, entrei o carro e saí
Fui andando por aí
Mas não adiantou
É paixão demais
Nessa indiferença somos tão iguais
É uma loucura que não se desfaz
Onde está o nosso amor
A gente briga
Eu não sei porque razão
Tanto orgulho, que tolice
Pra morrer de solidão
A gente briga
Mas não deixa de se amar
Abra o coração me liga
Que eu tô louco pra voltar

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dziś uderzył mnie tęsknota
Umieram.,
Moje serce krzyczał jej imię
Chciałem zadzwonić i porozmawiać o miłości.
Ale moja duma nie opuścił
Wyłączył telefon
Żeby nie płakać, wszedłem do samochodu i odjechałem
Poszedłem na spacer
Ale to nie pomogło
To pasja, zbyt
W tej obojętności jesteśmy tak równi
- To szaleństwo, które się nie kruszy.
Gdzie jest nasza miłość
Nami walka
Nie wiem dlaczego.
Tyle dumy, że głupie
Umierać z samotności
Nami walka
Ale nie przestaje kochać
Otwórz serce mi Liga
Jestem z miłości szalony, aby wrócić